Nothing's scarier than embarrassing yourself in front of your in-laws.
Nie ma nic straszniejszego, niż upokorzenie się przed swoimi krewnymi.
There's nothing more horrifying than embarrassing yourself in front of your in-laws.
Nie ma nic gorszego niż upokorzenie się przed teściami.
Please, you're embarrassing yourself even more than usual.
Proszę. Ośmieszasz się nawet bardziej niż zazwyczaj.
You're embarrassing yourself even more than usual.
Proszę. Ośmieszasz się nawet bardziej niż zazwyczaj.
Tessa, please you're embarrassing yourself.
Tessa, proszę... Ośmieszasz się.
Tessa, please... you're embarrassing yourself.
Tessa, proszę... Ośmieszasz się.
Nothing's scarier than embarrassing yourself... in front of your in-laws.
Nie ma nic gorszego niż upokorzenie się... przed teściami.
Nothing's scarier than embarrassing yourself in front of your in-laws.
Nie ma nic gorszego niż upokorzenie się przed teściami.
There's nothing more horrifying than embarrassing yourself in front of your in-laws.
Doskonale rozumiem, nie ma nic straszniejszego niż upokorzenie się przed swoimi krewnymi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.