Vertaling van "embedded in the application" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zaszyte w aplikacji
Each category can be further marked with one hundred icons embedded in the application.
Każda z kategorii może zostać dodatkowo oznaczona jedną ze stu ikon wbudowanych w aplikację.
This gives full control over the elements embedded in the application and allows to provide consistent user interfaces for various platforms.
Daje to pełną kontrolę nad elementami osadzonymi w aplikacji oraz umożliwia dostarczanie spójnych interfejsów użytkownika na różne platformy.
The conditions and restrictions embedded in the application guarantee the compliance of work schedules with legal and company regulations (taking into account daily and weekly rests, a 24-hour work cycle, quotas of hours and overtime, days off, scheduled absences, etc.).
Zaszyte w aplikacji warunki i ograniczenia gwarantują zgodność harmonogramów pracy z regulacjami prawnymi i firmowymi (uwzględnienie odpoczynków dobowych i tygodniowych, doby pracowniczej, limitów godzin i nadgodzin, dni wolnych, zaplanowanych nieobecności itp.).
There are several RSS channels embedded in the application with the latest economic and accounting information.
W aplikacji wbudowanych jest kilka kanałów RSS z najnowszymi informacjami gospodarczymi i księgowymi.
With separation of privileges and proprietary solutions embedded in the application, you will handle personal data properly, in compliance with the Personal Data Protection Act.
Separacja uprawnień i zaszyte w aplikacji autorskie rozwiązania pomagają właściwie obsługiwać dane osobowe, zapewniając tym samym zgodność z ustawą o ochronie danych osobowych.
portlets in the form of parameterisable websites embedded in the application, displaying for example reports coming from the central Business Intelligence platform,
portlety w postaci osadzonych w aplikacji parametryzowalnych stron www, wyświetlających np. raporty pochodzące z centralnej platformy Business Intelligence,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.