We need to reduce the distance and embolden people.
Powinniśmy maksymalnie skrócić dystans i ośmielić ludzi.
It may embolden him, prompt more murders.
To może go ośmielić, nakłaniać do kolejnych morderstw.
The campaign was created to embolden voters to make their voices heard.
Kampania została stworzona, aby zachęcić wyborców do wyrażania swojego głosu.
Her bravery can embolden others to confront their own fears and challenges.
Jej odwaga może zachęcić innych do konfrontacji ze swoimi lękami i wyzwaniami.
Well-placed support can embolden individuals to achieve their personal goals.
Dobrze umiejscowione wsparcie może dodawać odwagi jednostkom do osiągania ich osobistych celów.
The documentary can embolden viewers to stand up against social injustice.
Film dokumentalny może dodawać odwagi widzom do przeciwstawiania się niesprawiedliwości społecznej.
People worried that appeasement would embolden countries to act recklessly.
Ludzie obawiali się, że ustępstwa zachęcą państwa do lekkomyślnych działań.
They hoped the new policies would embolden citizens to take part in governance.
Mieli nadzieję, że nowe polityki zachęcą obywateli do udziału w zarządzaniu krajem.
The teacher sought to embolden her students to speak up during class discussions.
Nauczycielka starała się zachęcić swoich uczniów do wypowiadania się podczas dyskusji w klasie.
A strong mentor can embolden a mentee to pursue their aspirations with confidence.
Silny mentor może dodawać odwagi swojego podopiecznego do realizowania aspiracji z pewnością siebie.
Social media can embolden individuals to share their stories with a broader audience.
Media społecznościowe mogą dodawać odwagi jednostkom do dzielenia się swoimi historiami z szerszą publicznością.
Public outcry will only embolden them to make a play for control of the government.
Publiczne oburzenie tylko ich ośmieli do przejęcia kontroli nad rządem.
It can only serve to embolden our enemies.
Mogą jedynie zachęcić naszych wrogów.