Download for Windows Premium
Publiciteit
eminent persons
Geflecteerde vorm van eminent person 

Vertaling van "eminent persons" in Pools

A committee of independent eminent persons is hereby established.
Niniejszym ustanawia się komitet niezależnych wybitnych osobistości.
The independence and transparency of the committee of independent eminent persons should be guaranteed.
Należy zagwarantować niezależność i przejrzystość komitetu niezależnych wybitnych osobistości.
Were they capable of providing a panel of eminent persons?
Czy potrafili oni stworzyć zespół wybitnych osobistości?
After the elections, there might be a role then for an international group of eminent persons, but first we have to see what the inquiry will bring.
Po wyborach pewną rolę może będzie mogła spełnić międzynarodowa grupa wybitnych osobistości, ale najpierw musimy poczekać na wyniki dochodzenia.
I have been moved by the affection and hospitality extended to me and the delegation of eminent persons who accompanied me
Zostałem przeniesiony dzięki wpływowi i gościnności okazanym mnie i delegacji wybitnych osobistości które mi towarzyszyły.
The Conciliation Body shall be composed of at least five members selected among eminent persons offering every guarantee of independence and who are highly qualified in matters regarding the financing of the common agricultural policy, including rural development, or in the practice of financial audit.
Organ pojednawczy składa się z co najmniej pięciu członków wybranych spośród wybitnych osobistości dających gwarancję niezależności i posiadających wysokie kwalifikacje w dziedzinie finansowania wydatków na wspólną politykę rolną oraz rozwoju obszarów wiejskich, lub posiadających praktykę w zakresie audytu finansowego.
The Conciliation Body shall be composed of five members selected among eminent persons offering every guarantee of independence and who are highly qualified in matters regarding the financing of the common agricultural policy, including rural development, or in the practice of financial audit.
Organ pojednawczy składa się z pięciu członków wybranych spośród wybitnych osobistości dających gwarancję niezależności i posiadających wysokie kwalifikacje w dziedzinie finansowania wydatków na wspólną politykę rolną oraz rozwoju obszarów wiejskich, lub posiadających praktykę w zakresie audytu finansowego.
I have been moved by the affection and hospitality... extended to me... and the delegation of eminent persons... who accompanied me jammu and Kashmir is one of the issues... we are discussing... within the framework of our composite dialogue
Zostałem przeniesiony dzięki wpływowi i gościnności... okazanym mnie... i delegacji wybitnych osobistości... które mi towarzyszyły. Jammu i Kaszmir są jednymi z tematów... o których rozmawiamy... w trakcie naszych długich debat.
Decisions relating to the respect for the values on which the Union is founded, as expressed in Article 2 TEU, should only be taken in accordance with a procedure specifically designed to that effect, following consultation of a committee of independent eminent persons.
Decyzje dotyczące poszanowania wartości, na których opiera się Unia, wymienionych w art. 2 TUE, powinny być podejmowane wyłącznie zgodnie ze specjalnie ustanowioną w tym celu procedurą oraz po konsultacjach z komitetem niezależnych wybitnych osobistości.
In such cases, and in the cases referred to in point (a) of Article 16(3), the Authority shall ask the committee of independent eminent persons established by Article 11 for an opinion on the subject.
W takich przypadkach oraz w przypadkach, o których mowa w art. 16 ust. 3 lit. a), Urząd zwraca się do komitetu niezależnych wybitnych osobistości ustanowionego w art. 11 o opinię.
This appropriation is intended to cover the expenditure linked to the secretariat and the funding of the committee of independent eminent persons.
Środki te są przeznaczone na wydatki związane z sekretariatem i finansowaniem Komitetu Niezależnych Wybitnych Osobistości.
Expenditure related to the committee of independent eminent persons
Wydatki związane z Komitetem Niezależnych Wybitnych Osobistości
The discord that pervades the current debate between Mr Trichet, President Barroso and Chancellor Merkel, just like the turbulence in the markets. tells us that this was not a panel of eminent persons.
Spory dominują w obecnej debacie między panami Trichetem i Barroso oraz panią kanclerz Merkel, podobnie jak zawirowania na rynkach, i są dla nas dowodem, że nie był to zespół wybitnych osobistości.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor eminent persons in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 24 ms.