Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
emission control systems
Geflecteerde vorm van emission control system
Vertaling van "emission control systems" in Pools
systemów kontroli emisji
układów kontroli emisji zanieczyszczeń
układu kontroli emisji zanieczyszczeń
układach kontroli emisji zanieczyszczeń
systemy kontroli emisji
układy oczyszczania spalin
systemu kontroli emisji zanieczyszczeń
The confirmation also applies to the durability requirements for emission control systems.
Odnosi się to również do wymagań dotyczących trwałości systemów kontroli emisji.
Where such a breach of law takes place, for example by using defeat devices to reduce the effectiveness of emission control systems, these penalties must be applied.
Jeżeli naruszenie takie ma miejsce, np. polega ono na stosowaniu urządzeń ograniczających skuteczność działania w celu zmniejszenia efektywności systemów kontroli emisji, należy te kary stosować.
It is necessary that further improvements be made to the quality of motor fuels to enable the efficient and durable performance of emission control systems in service.
Aby umożliwić skuteczność i trwałość układów kontroli emisji zanieczyszczeń znajdujących się w eksploatacji, niezbędna jest dalsza poprawa jakości paliw samochodowych.
In-service conformity testing represents one of the building blocks of the type-approval procedure and allows for the verification of the performance of emission control systems during the useful lifetime of vehicles.
Badanie zgodności eksploatacyjnej stanowi jeden z fundamentów procedury homologacji typu i umożliwia weryfikację działania układów kontroli emisji zanieczyszczeń w całym okresie eksploatacji pojazdów.
Similarly, such relevant information shall enable the manufacturers of diagnostic tools and test equipment to make tools and equipment that provide for effective and accurate diagnosis of vehicle emission control systems.
Podobnie, informacje muszą umożliwiać producentom urządzeń diagnostycznych i wyposażenia badawczego produkowanie wyrobów zapewniających skuteczną i dokładną diagnozę układu kontroli emisji zanieczyszczeń pojazdu.
The use of defeat devices that reduce the effectiveness of emission control systems shall be prohibited.
Stosowanie urządzenia spowalniającego, ograniczającego skuteczność działania układu kontroli emisji zanieczyszczeń jest zabronione.
The use of defeat devices that reduce the effectiveness of emission control systems shall be prohibited except in the following cases
Stosowanie urządzenia spowalniającego, ograniczającego skuteczność działania układu kontroli emisji zanieczyszczeń jest zabronione, z wyjątkiem następujących przypadków
Regulation (EU) No 582/2011 sets out requirements related to the measures that need to be introduced by vehicle manufacturers in order to prevent tampering with emission control systems.
W rozporządzeniu (UE) nr 582/2011 ustanowiono wymogi dotyczące środków, jakie muszą zostać wprowadzone przez producentów pojazdów w celu zapobieżenia ingerencji osób niepowołanych w działanie układów kontroli emisji zanieczyszczeń.
The Commission should keep under review, and where necessary regulate, emissions which are as yet unregulated and which arise as a consequence of the wider use of new fuel formulations, engine technologies and exhaust emission control systems.
Komisja powinna dokonywać przeglądu, a w odpowiednich przypadkach regulacji na drodze prawnej, emisji zanieczyszczeń, których jak dotąd nie uregulowano i które wynikają z szerszego stosowania nowych paliw, technologii budowy silników i systemów kontroli emisji spalin.
The Commission should keep under review emissions which are, as yet, unregulated and which arise as a consequence of the wider use of new fuel formulations, engine technologies and emission control systems.
Komisja powinna dokonywać przeglądu emisji zanieczyszczeń, których jak dotąd nie uregulowano, a które wynikają z szerszego stosowania paliw o nowym składzie, nowych technologii silnikowych i systemów kontroli emisji.
The Commission should consider proposing EU legislation for such systems that also ensures that nitrogen dioxide emissions from retrofit emission control systems are restricted.
Komisja powinna rozważyć, czy nie zaproponować prawodawstwa unijnego dla takich systemów, które zagwarantuje również, że ograniczone zostaną emisje dwutlenku azotu ze zmodernizowanych systemów kontroli emisji.
In defining the measures necessary to implement Article 4, as provided for by Article 7(1), the Commission shall, if appropriate, include technical measures to minimise the risk of emission control systems using consumable reagents being inadequately maintained in service.
Określając środki konieczne do wykonania art. 4 zgodnie z art. 7 ust. 1, Komisja uwzględnia, w odpowiednich przypadkach, także środki techniczne zmniejszające ryzyko niewłaściwej obsługi systemów kontroli emisji wykorzystujących materiały zużywalne.
Yara is one of the leading suppliers of complete NOx emission control systems based on SNCR and SCR systems and reagents - urea and ammonia.
Firma Yara jest jednym z wiodących dostawców kompletnych systemów kontroli emisji NOx opartych na instalacjach SNCR i SCR oraz odczynnikach jak mocznik i amoniak.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor emission control systems in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 35 ms.
