Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

emission limits

Geflecteerde vorm van emission limit

Vertaling van "emission limits" in Pools

wartości graniczne emisji limitów emisji

ograniczenia emisji

dopuszczalne wartości emisji

wartości dopuszczalne emisji

pułapy emisji

dopuszczalne poziomy emisji

For that specific case, the applicable emission limits may be exceeded and would not be weighted.

W tym szczególnym przypadku wartości graniczne emisji mogą zostać przekroczone i nie są ważone.

During cycles where regeneration occurs, emission limits may be exceeded

Podczas cyklu, w którym ma miejsce regeneracja, wartości graniczne emisji mogą być przekroczone

Compliance costs for manufacturers to cope with the new emission limits are significant.

W celu dostosowania do nowych limitów emisji wytwórcy będą musieli ponieść znaczące koszty.

All vehicles comply with existing emission limits.

Wszystkie pojazdy spełniają wymagania obowiązujących limitów emisji.

These measures specifically require a permit be obtained for incineration and co-incineration plants, and emission limits for certain pollutants released to air or to water.

Środki te nakładają w szczególności obowiązek uzyskiwania zezwoleń dla spalarni i współspalarni oraz ograniczenia emisji dla niektórych zanieczyszczeń zrzucanych do atmosfery i wód.

Your rapporteur supports the introduction of more severe emission limits.

Sprawozdawca popiera wprowadzenie bardziej rygorystycznych ograniczeń emisji.

Such binding emission limits cannot be changed by a technical committee.

Tego rodzaju wiążące limity emisji nie mogą być zmieniane przez komitet techniczny.

During the regeneration test, the applicable emission limits may be exceeded.

Podczas badania regeneracji obowiązujące limity emisji mogą zostać przekroczone.

Your activities have their own requirements in terms of pollutant capture; emission limits, hardware, etc.

Z różnymi działaniami związane są różne wymagania dotyczące zanieczyszczeń, limitów emisji, sprzętu itp.

Legal persons carrying out such modifications should therefore be responsible for ensuring that the applicable emission limits are respected.

Osoby prawne dokonujące takich zmian powinny zatem być odpowiedzialne za zapewnienie przestrzegania mających zastosowanie wartości granicznych emisji.

In addition to this statement, compliance with the applicable emission limits and in-use requirements shall be verified through additional tests.

Ponadto zgodność z odpowiednimi wartościami granicznymi emisji oraz wymaganiami dotyczącymi emisji w trakcie eksploatacji weryfikuje się w drodze dodatkowych badań.

Finally, I refer to the waivers on emission limits for polluting countries or sectors such as iron and steel.

Dotyczy to wreszcie odstąpienia od limitów emisji dla krajów zanieczyszczających lub takich sektorów, jak hutnictwo żelaza i stali.

Another approach to legislating for improvements to air quality is through the setting of national annual emission limits for specific pollutants.

Inne podejście do prawnego regulowania kwestii związanych z jakością powietrza zakłada wyznaczenie krajowych rocznych limitów emisji w odniesieniu do określonych rodzajów zanieczyszczeń.