Vertaling van "emphasis to" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Furthermore, we want to give even stronger emphasis to education and research and development.
Pragniemy również położyć jeszcze większy nacisk na edukację oraz prace badawczo-rozwojowe.
The squared lenses carry a slight angle which gives a unique emphasis to the classic look.
Kwadratowe soczewki noszą niewielki kąt, co daje wyjątkowy nacisk na klasyczny wygląd.
Our priority is a satisfied customer so we put the main emphasis to constantly improve the quality of services offered for our trading partners.
Naszym priorytetem jest zadowolony klient, dlatego kładziemy główny nacisk na ciągłe podnoszenie jakości oferowanych usług dla naszych partnerów handlowych.
How to create a landscape design with your own hands, where to start, what emphasis to place - about everything in this article, with numerous photos and useful recommendations.
Jak stworzyć projekt krajobrazu własnymi rękami, od czego zacząć, jaki nacisk na miejsce - o wszystkim w tym artykule, z licznymi zdjęciami i przydatnymi zaleceniami.
Among our faculty and staff we give emphasis to such qualities as innovation, flexibility and a continuous sense of advancement.
Wśród naszych wykładowców i pracowników dajemy nacisk na takie cechy jak: innowacyjność, elastyczność i ciągłego poczucia zaawansowania.
Various e- commerce organizations are giving added emphasis to the social login on their site so that visitors can engage with their business organization and can create the necessary awareness about their featured products and e- commerce company.
Różne organizacje handlu elektronicznego kładą dodatkowy nacisk na logowanie społecznościowe na swojej stronie, aby odwiedzający mogli zaangażować się w swoją organizację biznesową i mogli stworzyć niezbędną świadomość na temat swoich produktów i firmy e-commerce.
Activities giving special emphasis to intercultural aspects or to promoting competence in other languages, in particular the less widely used and less taught languages of the Community, are to be particularly encouraged.
Działania kładące szczególny nacisk na aspekty międzykulturowe lub mające na celu promowanie znajomości innych języków, w szczególności tych, które są używane w węższym zakresie oraz których nauczanie jest mniej powszechne, mają być wspierane w szczególności.
'Most highly performing countries gave equal emphasis to basic and applied research or had some stronger focus on supporting basic research.'
"Większość krajów osiągających dobre wyniki kładła jednakowy nacisk na badania podstawowe i stosowane albo nieco bardziej skupiała się na wspieraniu badań podstawowych".
ISCO-08 classification places more emphasis to occupations related to information and communication technologies,
W klasyfikacji ISCO-08 kładzie się większy nacisk na zawody związane z technologiami informacyjno-komunikacyjnymi,
It is frequently used by our Saviour to give emphasis to his words, where it is translated "verily."
Jest często używany przez naszego Zbawiciela, aby dać nacisk na jego słowa, gdy jest to przetłumaczone "zaprawdę".
The landscape architect for this resort, Hipólito Bettencourt attributed great emphasis to the resort's scenic lighting.
Architekt krajobrazu w tej miejscowości, Hipólito Bettencourt położył duży nacisk na spektakularne oświetlenie tego miejsca.
The superscript added emphasis to the key terms in her presentation.
Indeks górny dodał nacisku na kluczowe terminy w jej prezentacji.
Many poets choose a masculine ending to add emphasis to their last words.