We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
opróżnić butelkę
You just want me to empty the bottle so we can spin it.
Chcesz po prostu opróżnić butelkę, żebyśmy mogli nią kręcić.
Empty the bottle of wine which has been made alkaline and determine to within 1 ml the initial volume of wine by making up to the mark with water, say V ml.
Opróżnić butelkę wina, które zostało zalkalizowane i oznaczyć początkową objętość wina z dokładnością do 1 ml poprzez napełnienie butelki wodą do zaznaczonej wysokości, niech V oznacza zmierzoną objętość w ml.
I'll pacify him and bring him back... but empty the bottle.
Uspokoję go i przywołam do porządku... ale opróżnijcie butelkę.
Friend, empty the bottle into three glasses
Przyjacielu, przelej butelkę do trzech kieliszków
Let's empty the bottle and leave.
Opróżnijmy butelkę i chodźmy.
Addendum 109-3: It has come to my attention that new class D personnel are often dared to empty the bottle.
Dodatek 109-3: Dowiedziałem się, iż nowych pracowników klasy D podpuszcza się do opróżnienia pojemnika.
Resisting the temptation to empty the bottle there and then, the scrapping crew decided to donate both the silver coin and the bottle to the Australian Navy Heritage Museum in Sydney.
Oparłszy się pokusie niezwłocznego osuszenia butelki, ekipa złomująca okręt postanowiła przekazać zarówno jednodolarówkę, jak i miniaturkę MacNaughton mającemu swą siedzibę w Sydney Australian Navy Heritage Museum.
Empty the bottle containing the granules for oral suspension into the opening of the bottle of solvent.
Wsypać zawartość butelki z granulatem do butelki z rozpuszczalnikiem.
A sip hurts nobody, but to empty the bottle is to invite a headache.
Pij powoli, bo rozboli cię głowa.
You just want me to empty the bottle so we can spin it.
Chcesz po prostu opróżnić butelkę, żebyśmy mogli nią kręcić.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.