The new name belongs to the person you see en face.
Nowe imię należy do osoby, którą widzisz en face.
By stepping the reference mirror and recording successive en face images a three-dimensional representation can be reconstructed.
Poprzez przesuwanie lustra referencyjnego i otrzymywanie kolejnych obrazów en face, tworzy się obraz trójwymiarowy.
No one needs to see that transition en face!
Nikt nie musi widzieć przejścia en face!
These works present simplified faces in en face convention whose essential elements - such as eyes, mouth and nose are multiplied.
Prace te przedstawiają ukazane w układzie en face uproszczone twarze, których elementy składowe - oczy, usta i nos, podlegają zwielokrotnieniu.
Well, for that they have to be done as we just saw, en face or three-quarters.
Hm, musiałyby być rysowane tak, jak te poprzednie, w ujęciu en face lub trzy czwarte.
Peculiar to me are whole-character or portrait frames- individuals of different races, usually presented symmetrically, en face or in profile on abstract backgrounds.
Charakterystyczne są dla niej ujęcia całopostaciowe lub portretowe? pojedynczych osób różnych ras, najczęściej przedstawianych symetrycznie, en face lub z profilu na abstrakcyjnych tłach.
The woman standing in front of him is depicted en face, she is dressed in the same way as the man and is raising her hands in a gesture of prayer.
Stojąca przed nim kobieta, ukazana en face, odziana w ten sam sposób, co mężczyzna, unosi ręce ku górze w geście modlitewnym.
Photographic images of the patient are also welcomed - side, en face and 3/4.
Pożądanym dodatkiem są zdjęcia fotograficzne pacjenta - bok, en face i 3/4.
The image must be done in front (en face) with mouth closed, without a hat and dark glasses, with open eyes, not covered with hair, with natural expression.
Zdjęcie musi być wykonane na wprost (en face) z zamkniętymi ustami, bez nakrycia głowy i okularów z ciemnymi szkłami, z otwartymi oczami, nie przesłoniętymi włosami, z naturalnym wyrazem twarzy.
2 passport-type photographs (en face, color, white background, no glasses, no hats)
2 zdjęcia paszportowe (kolorowe, en face, na białym tle, bez czapki, bez okularów)
It is equipped with chin and forehead supports that allow you to photograph your face in three shots (en face, right and left), in the same orientation and distance from the lens in each patient and in subsequent sessions with the same patient.
Wyposażona jest w podpórki pod czoło i podbródek, pozwalające na sfotografowanie twarzy w trzech ujęciach (en face, profil prawy i lewy), w takim samym ustawieniu i odległości od obiektywu u każdego pacjenta i przy kolejnych sesjach u tego samego pacjenta.
en face or three-quarters.
En face albo trzy czwarte.
The fitting shows a backward-looking animal in profile, which was much less common than the gripping-beasts en face.
Oprawa przedstawia zwierzę wsteczną, patrząc z boku, co było znacznie mniej powszechne niż chwytające-bestie en face.