In the new house, the en suite was equipped with a luxurious shower.
W nowym domu łazienka przy sypialni była wyposażona w luksusowy prysznic.
The en suite was spacious enough for both a shower and a bathtub.
Łazienka przy sypialni była na tyle przestronna, że zmieściły się w niej zarówno prysznic, jak i wanna.
Two bathrooms, one en suite, another large bathroom with shower.
Dwie łazienki, jedna z łazienką, kolejna duża łazienka z prysznicem.
The hotel offered rooms with an en suite option for added privacy.
Hotel oferował pokoje z prywatną łazienką dla większej wygody gości.
An en suite provides an intimate atmosphere for guests staying over.
Prywatna łazienka zapewnia intymną atmosferę dla gości zostających na noc.
This charming hotel restaurant offers spacious en suite room, each individually decorated...
Ten uroczy hotel z restauracją oferuje przestronne i indywidualnie urządzone pokoje z łazi...
It provides en suite apartments, spa facilities and free parking.
Obiekt ten oferuje apartamenty z łazienką, zaplecze spa oraz bezpłatny parking.
With parquet floors and design furniture, rooms are all en suite.
We wszystkich pokojach znajduje się parkiet, designerskie meble oraz łazienka.
All are en suite and some have direct access to the swimming pool.
Wszystkie pokoje obejmują łazienkę, a niektóre zapewniają bezpośredni dostęp do basenu.
His bedroom features an en suite that is perfect for late-night routines.
Jego sypialnia ma prywatną łazienkę, która idealnie nadaje się do wieczornych rytuałów.
They decided on an en suite to avoid early morning bathroom queues.
Zdecydowali się na własną łazienkę, aby uniknąć porannych kolejek do wspólnej toalety.
After the renovation, the guest room had an en suite full of modern amenities.
Po remoncie pokój gościnny miał własną łazienkę pełną nowoczesnych udogodnień.
The apartment design included an en suite to maximize comfort for the residents.
Projekt apartamentu obejmował łazienkę przy sypialni, aby zmaksymalizować komfort mieszkańców.