Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
enamel surface
Vertaling van "enamel surface" in Pools
powierzchni szkliwa
Such a mixture, escaping under high pressure from a special tip, allows effective removal of deposits from the enamel surface.
Taka mieszanka, wydostając się pod dużym ciśnieniem ze specjalnej końcówki, pozwala na skuteczne usuwanie osadów z powierzchni szkliwa.
Regular teeth cleaning only removes some of the discoloration on the enamel surface, but those that penetrate deep into the tooth structure are difficult to remove in the usual way.
Regularne mycie usuwa tylko część przebarwień na powierzchni szkliwa, lecz te, które wniknęły głęboko w strukturę zęba, są trudne do usunięcia w zwykły sposób.
We should remember about earlier, professional cleaning, rinsing and drying the teeth before painting to allow for the embedding of a layer of calcium fluoride on the enamel surface.
Należy pamiętać o wcześniejszym, profesjonalnym oczyszczeniu, przepłukaniu i osuszeniu zębów przed lakierowaniem, aby umożliwić odłożenie się warstwy fluorku wapnia na powierzchni szkliwa.
It is already known that some of them show strong adsorption on the tooth enamel surface, thanks to which they can constitute a new type of filling material or act as a binder in tooth reconstruction.
Wiadomo już, że część z nich wykazuje silną adsorpcję na powierzchni szkliwa zębów, dzięki czemu mogą stanowić nowy rodzaj materiału wypełniającego lub pełnić funkcje spoiwa w odbudowie zębów.
attempt to establish mutual correlation between the contents of selected elements and microscopic analysis of enamel surface topography
próba wzajemnej korelacji uzyskanych wyników dotyczących składu wybranych pierwiastków z analizą mikroskopową topografii powierzchni szkliwa.
the differences in the enamel surface structure do not fully reflect the results obtained via elemental content analysis.
obserwowane różnice w strukturze powierzchni szkliwa nie odzwierciedlają w pełni wyników uzyskanych w oparciu o analizę składu pierwiastkowego.
Therefore, a stable environment on the enamel surface would be desirable.
Z tego powodu pożądane jest stałe pH środowiska na powierzchni szkliwa.
Mechanical characteristics of tooth enamel Analyzing mechanical properties on and below the treated enamel surface is of great interest for teeth treatments, e.g. in caries (cavities) prevention or for the minimally invasive treatment of early caries lesions.
Analiza właściwości mechanicznych powierzchni szkliwa zębowego i warstwy poniżej ma olbrzymie znaczenie dla leczenia stomatologicznego, np. w przypadku zapobiegania próchnicy (ubytkom) lub w celu opracowania minimalnie inwazyjnego leczenia wczesnych zmian próchniczych.
Super Etch creates micropores in the enamel surface and removes the smear layer to unblock dentinal tubules.
Preparat Super Etch tworzy mikropory na powierzchni szkliwa i usuwa warstwę mazistą, aby odblokować kanaliki zębinowe.
SENSITIVE Series Each bristle of this toothbrush is split into 4 parts and rounded in order to avoid formation of microfissures on dental enamel surface.
Seria SENSITIVE Każde włosie szczoteczki jest podzielone na cztery części i zaokrąglone w celu uniknięcia mikrozarysowań na powierzchni szkliwa.
The enamel surface is as hard as glass, scratchproof and extremely durable.
Powierzchnia emaliowana jest twarda jak szkło, odporna na zarysowania i bardzo trwała.
Effective amelogenesis results in a smooth, shiny enamel surface on teeth.
Prawidłowy przebieg amelogenezy skutkuje gładką i błyszczącą powierzchnią szkliwa na zębach.
The traditional enamel surface is familiar to us for a long time with its capricious disposition.
Tradycyjna powierzchnia szkliwa jest nam znana od dawna z jej kapryśnym usposobieniem.
Synoniemen voor enamel surface in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 20 ms.
