Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
enchanted with
Vertaling van "enchanted with" in Pools
oczarowana
oczarowani
zauroczeni
oczarowany
urzeka
zaklęte
zauroczony
zauroczona
He led her out to dance, and was so enchanted with her beauty, that he thought no more of the other bride.
Poprowadził ją do tańca i był tak zachwycony jej urodą, że o drugiej narzeczonej nawet nie pomyślał.
Just as he was thirty years earlier, the painter remained enchanted with the beauty of the Italian landscape.
Jak trzydzieści lat wcześniej artysta nadal zachwycony jest urokiem włoskiego pejzażu.
At the beginning of my stay here, I was also enchanted with it.
Ja też byłam tym na początku pobytu oczarowana.
But there is something else at stake - to learn what you were enchanted with, what was the method, the way.
Fascynacja na pewno jest. Ale tu chodzi jednak o coś innego - o to, aby poznać czym zostałaś oczarowana, jaką metodą, jakim sposobem.
I suppose that's the reason people become so enchanted with these stories.
Dlatego ludzie są tak oczarowani tą historią.
My relations will be enchanted with this place.
Moi bracia i siostry będą oczarowani tym miejscem.
My brother and sister will be enchanted with this place.
Brat i bratowa będą oczarowani.
Both the organisers and participants, chefs and foreign journalists who accompanied them, were enchanted with the diversity of tastes, hospitality and the Polish landscape.
Zarówno organizatorzy, jak i uczestnicy - szefowie kuchni oraz towarzyszący im zagraniczni dziennikarze - byli oczarowani różnorodnością smaków i gościnnością oraz polskim krajobrazem.
Your family and friends will be enchanted with its unrepeatable character!
Twoja rodzina i znajomi będą oczarowani jej niepowtarzalnym charakterem! Zobacz kategorię
I was enchanted with the scenery of Holland, its tidy villages, fairy-tale pastures and splendid meadows nearby lakes.
Byłam oczarowana scenerią Holandii, jej czystymi wioskami, bajkowymi pastwiskami i łąkami w pobliżu wspaniałych jezior.
She seems enchanted with the idea of Paris.
Wydaje się być oczarowana pomysłem wyjazdu do Paryża.
Lady Glenmire professes herself to be quite enchanted with the countryside.
Lady Glenmire jest oczarowana okolicą.
Those bars are enchanted with some very old and very powerful magic.
Te pręty zaklęte są bardzo starą i niezwykle potężną magią.
Synoniemen voor enchanted with in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 119. Exact: 119. Verstreken tijd: 47 ms.
