Each glint of light made the crystal chandelier appear more enchanting.
Każdy błysk światła sprawiał, że kryształowy żyrandol wydawał się czarujący.
As night fell, the setting allure of the city became even more enchanting.
Wraz z nadejściem nocy, rosnący urok miasta stawał się jeszcze bardziej czarujący.
Her style is an enchanting mold that draws people towards her.
Jej styl to urzekający format, który przyciąga do niej ludzi.
Water thrust from the fountain, creating an enchanting spectacle for the bystanders.
Woda wypływała z fontanny, tworząc urzekający spektakl dla zgromadzonych.
Famous authors often spent time in this enchanting shire, seeking inspiration.
Znani pisarze często spędzali czas w tym urokliwym hrabstwie, szukając inspiracji.
In the fairy mist, everything felt more alive and enchanting.
W zaczarowanej mgle wszystko wydawało się bardziej żywe i urzekające.
During the waxing moon, nights become brighter and more enchanting.
Gdy księżyc przybiera, noce stają się jaśniejsze i bardziej urzekające.
Children's literature is often enriched by enchanting imagery that sparks the imagination.
Literatura dziecięca jest często wzbogacona o czarującą obrazowość, która pobudza wyobraźnię.
Children gathered around the bookseller who read them enchanting fairy tales.
Dzieci zgromadziły się wokół księgarza, który czytał im czarujące bajki.
On a foggy day, the winding road felt even more mysterious and enchanting.
W mglisty dzień kręta droga wydawała się jeszcze bardziej tajemnicza i urzekająca.
He was taken when he first heard her enchanting voice.
Był urzeczony, gdy po raz pierwszy usłyszał jej czarujący głos.
Her singing voice was so enchanting that I felt knocked out.
Jej głos śpiewający był tak czarujący, że byłem zachwycony.
The flower petals glittered with dew, making the garden look enchanting.
Płatki kwiatów skrzyły się rosą, nadając ogrodowi czarujący wygląd.