A successful encirclement can cut off resources and lead to defeat.
Udane okrążenie może odciąć zasoby i doprowadzić do porażki.
The surprise attack didn't work, and neither has encirclement.
Niespodziewany atak nie zadziałał i okrążenie też.
No one except the nearest encirclement of the king.
The Situation in Kharkov by noon on February 14 for the Germans became critical, the encirclement of the city was almost completed.
Sytuacja w charkowie do południa 14 lutego dla niemców stała się krytyczna, otoczenie miasta było praktycznie zakończone.
Break through their encirclement!
Przebić się przez ich krąg!
Break through their encirclement! I will kill Zhou Yu for this!
Przebić się przez ich krąg! Ubiję za to Zhou Yu!
Facing encirclement, the battalion tried to cut and run through the forest.
W obliczu okrążenia batalion próbował zwiać przez las.
An effective encirclement strategy can lead to victory without direct confrontation.
Skuteczna strategia okrążenia może przynieść zwycięstwo bez bezpośredniej konfrontacji.
During the battle, the encirclement by enemy troops affected the morale of the soldiers.
Podczas bitwy, okrążenie przez wrogie wojska wpłynęło na morale żołnierzy.
While we still have strength I order you to go for a breakthrough through the encirclement area.
Dopóki mamy jeszcze siły, rozkazuję przebić się przez okrążenie.
There was that, but also the encirclement tactic.
Its victory in certain leading countries will break the ring of capitalist encirclement and deliver us from our heavy military burden.
Jej zwycięstwo w pewnych przodujących krajach przerwie pierścień kapitalistycznego okrążenia i uwolni nas od ciężkiego brzemienia wojskowego.
No domestic policy can of itself deliver us from the economic, political, and military danger of the capitalist encirclement.
Żadna polityka wewnętrzna sama przez się nie uwolni nas od gospodarczego, politycznego i wojskowego zagrożenia ze strony kapitalistycznego okrążenia.