Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
encoded form
Vertaling van "encoded form" in Pools
zakodowanej formie
postaci zaszyfrowanej
formie zakodowanej
Such protection is provided chiefly by means of conditional access, in other words technical measures to control the use of audiovisual content transmitted in encoded form.
Ochrona ta polega głównie na uwarunkowaniu dostępu, innymi słowy na zastosowaniu środków technicznych w celu kontrolowania wykorzystania treści audiowizualnych przesyłanych w zakodowanej formie.
Activation stores information about your license in encoded form on the system hard drive of your computer.
Uwaga: Aktywacja przechowuje informacje o licencji w zakodowanej formie na systemowym dysku twardym komputera.
In the case of the recording and processing of data relating to individuals, the information is transferred in an encoded form to prevent misuse by third parties.
W przypadku zbierania i przetwarzania danych osobowych, informacje są przesyłane w postaci zaszyfrowanej w celu uniemożliwienia nieprawidłowego ich wykorzystania przez osoby trzecie.
All personal data provided by you in the course of registration or use of personal services will be transferred in encoded form in order to help prevent misuse of the data by a third party.
Wszystkie dane osobowe przekazane przez użytkownika w trakcie rejestracji lub korzystania ze spersonalizowanych usług będą przekazywane w postaci zaszyfrowanej, aby zapobiec ich niewłaściwemu wykorzystaniu przez osoby trzecie.
A substance may be included in the list in encoded form for no longer than three years.
Substancja może być umieszczona w wykazie w formie zakodowanej na okres niedłuższy niż trzy lata.
Access to information is protected by a multi-level passwords, and images are transmitted in encoded form.
Dostęp do informacji zabezpieczony jest wielopoziomowym systemem haseł, a obrazy przesyłane są w formie zakodowanej.
Up to this version the ATTRIBUTEZ.TXT and CHEATZ.TXT files were decrypted, but the cheat codes remained in the encoded form.
Dotychczas pliki ATTRIBUTEZ.TXT oraz CHEATZ.TXT były jak najbardziej deszyfrowane, ale kody do gry pozostawały w zakodowanej formie.
He spent hours working on an encoded form that would ensure privacy.
Spędził godziny pracując nad zaszyfrowanym formularzem, który miał zapewnić prywatność.
All data are sent in encoded form using 192-bit key.
Wszystkie przesyłane dane kodowane są 192-bitowym kluczem.
'television broadcasting' means the initial transmission by wire or over the air, including that by satellite, in unencoded or encoded form, of television programmes intended for reception by the public.
"nadawanie programów telewizyjnych" oznacza pierwotną emisję przewodową lub bezprzewodową, w tym także transmisję satelitarną, w formie kodowanej bądź niekodowanej, programów telewizyjnych przeznaczonych do powszechnego odbioru.
This behavior may be more or less reasonable, depending on the character set in the header data and the capability of the user's terminal, but it will rarely be any worse than showing such data in its encoded form.
To zachowanie może być bardziej lub mniej sensowne, zależnie od systemu kodowania znaków określonego w nagłówku oraz możliwości terminala, rzadko jednak efekt będzie gorszy od pokazywania danych w zakodowanej postaci. ŚRODOWISKO
If personal data is being collected on our website, the data is transmitted in encoded form using the SSL procedure.
Transmisja danych osobowych gromadzonych na naszej stronie internetowej odbywa sie po zaszyfrowaniu z wykorzystaniem protokolu SSL.
Security Your personal data is always transmitted in a secure and encoded form.
Bezpieczeństwo Twoje dane osobiste są zawsze przesyłane w sposób kodowany i zabezpieczony.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor encoded form in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 20 ms.
