Be careful not to encroach on my personal space during our discussion.
Uważaj, aby nie naruszać mojej osobistej przestrzeni podczas naszej dyskusji.
As technology advances, it can sometimes encroach on individuals' privacy.
W miarę rozwoju technologii może ona czasami naruszać prywatność jednostek.
An approaching helicopter, whose crew will soon experience a tragedy, seems to encroach on the safe space of the two women.
Nadlatujący helikopter, którego załoga wkrótce doświadczy tragedii, wydaje się wkraczać w bezpieczny świat dwóch kobiet.
Moreover, they just love their country and are willing to break every place on anyone who dares to encroach on their ownership.
Co więcej, po prostu kocham swój kraj i są skłonni złamać każde miejsce na każdego, kto ośmiela się wkraczać w ich własności.
Her habits started to encroach on my daily routine, causing me stress.
Jej nawyki zaczęły naruszać mój codzienny rytm, co powodowało u mnie stres.
Uncontrolled growth can encroach on areas designated for conservation and recreation.
Niepohamowany rozwój może naruszać tereny przeznaczone na ochronę i rekreację.
Without boundaries, others might encroach on our rights and freedoms.
Bez granic, inni mogą naruszać nasze prawa i wolności.
While it was tempting, I didn't want to encroach on their privacy.
Chociaż było to kuszące, nie chciałem naruszać ich prywatności.
The snowstorm caused the road to encroach on the sidewalks, making travel difficult.
Śnieżyca spowodowała, że droga zaczęła naruszać chodniki, co utrudniało podróż.
Issuing permits can sometimes encroach on the rights of adjacent landowners.
Wydawanie pozwoleń może czasami naruszać prawa sąsiadujących właścicieli ziemskich.
The aggressive weeds began to encroach on the carefully tended garden beds.
Agresywne chwasty zaczęły naruszać starannie pielęgnowane rabaty ogrodowe.
Her loud music started to encroach on the peaceful atmosphere of the area.
Jej głośna muzyka zaczęła naruszać spokojną atmosferę okolicy.
The construction project began to encroach on the neighboring park's space and serenity.
Projekt budowlany zaczął naruszać przestrzeń i spokój sąsiedniego parku.