It's actually one of your more endearing qualities.
To właściwie jedna z twoich najbardziej ujmujących cech.
Her pleasant disposition is one of her most endearing qualities.
Jej ujmujący sposób bycia to jedna z jej najbardziej ujmujących cech.
He has a few endearing qualities.
Ma kilka ujmujących cech.
The volume would begin with a warm introduction... capturing my most endearing qualities.
Tom rozpoczynałby się od ciepłej przedmowy... wyliczającej moje najbardziej ujmujące cechy.
It's one of your most endearing qualities.
I to jest w tobie urocze.
I have endearing qualities.
Mam cechy, które można lubić.
It's one of his least endearing qualities.
To jeden z jego talentów.
It's one of your most endearing qualities.
To jedna z twoich zalet.
I have endearing qualities.
Nie chce współpracować, O'Neill.
In fact, his sense of humour was one of his most endearing qualities.
Przeciwnie, to humor był jednym z jego znaków szczególnych.
Dr. Carver has suggested that SCP-1048 uses its endearing qualities to lull those around it in to a false sense of security, allowing it to collect materials to produce these creations.
Dr Carver zasugerował możliwość, iż SCP-1048 może wykorzystywać swoje zdolności do wzbudzania pozytywnych odczuć, by zapewnić innym fałszywe poczucie bezpieczeństwa, co pozwolić może mu na zbieranie materiałów potrzebnych do tworzenia jego kreacji.
It's one of his least endearing qualities.
To jeden z jego talentów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.