Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
enduring friendship
Vertaling van "enduring friendship" in Pools
trwałej przyjaźni
łączyła przyjaźń
He presented her with a silvering bracelet, a symbol of their enduring friendship.
Podarował jej srebrną bransoletkę, symbol ich trwałej przyjaźni.
As they hugged, it was a heart-touching reminder of their enduring friendship.
Ich uścisk był wzruszającym przypomnieniem ich trwałej przyjaźni.
Their reunion was a vindication of their enduring friendship despite the challenges faced.
Ich ponowne spotkanie było potwierdzeniem ich trwałej przyjaźni mimo napotkanych wyzwań.
Recalling the enduring friendship and close political and economic relations that link the EU to Japan, we are determined to stand by Japan as it strives to overcome the challenges it faces.
Przypominając o trwałej przyjaźni i bliskich stosunkach politycznych i gospodarczych, które łączą UE z Japonią, jesteśmy zdecydowani wspierać Japonię w jej wysiłkach w pokonywaniu trudności, przed którymi stoi.
A celebratory toast was made before dinner to honor their enduring friendship.
Przed kolacją wzniesiono uroczysty toast, aby uczcić ich trwałą przyjaźń.
Well, that might be the basis of an enduring friendship.
No cóż, to mogłaby być podstawa do niezłej przyjaźni.
She kept his letter in token of their enduring friendship over the years.
Zachowała jego list w dowód ich trwającej przez lata przyjaźni.
It was the beginning of their enduring friendship.
Był to początek ich bliskiej przyjaźni.
And in so doing seal a bond of enduring friendship between us.
I czyniąc to przypieczętuje naszą przyjaźń.
Well, I think it's really something how those feelings turned into such an enduring friendship.
Naprawdę fajnie, że to uczucie przerodziło się w taką piękną przyjaźń.
Ladies, I know this must come as a shock but your mother and I had a long and enduring friendship.
Panie, wiem, że to dla was szok, ale wiecie, że waszą matkę i mnie łączyła przyjaźń.
And I think my pitch is more based on sort of our long-term commitments to each other, what that would mean in the future for our enduring friendship and relationship and just the promises we had made to each other.
Myślę, że powinien wziąć mnie do finału, aby dotrzymać zobowiązania, co w przyszłości wpłynie na naszą długotrwałą przyjaźń i aby dotrzymać danego słowa.
Ladies, I know this must come as a shock, but as you well know, your mother and I had a long and enduring friendship.
Panie, wiem, że to dla was szok, ale wiecie, że waszą matkę i mnie łączyła przyjaźń.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor enduring friendship in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 21 ms.
