Various spacecraft missions defined the achievements of the space age and its enduring legacy.
During ceremonies, the community honored each brave for their enduring legacy.
Podczas ceremonii społeczność oddawała cześć każdemu wojownikowi za jego trwałe dziedzictwo.
The enduring legacy of the ancient civilization can still be seen in modern architecture.
Trwałe dziedzictwo starożytnej cywilizacji można wciąż dostrzec w nowoczesnej architekturze.
A memorable ring name often becomes part of a boxer's enduring legacy.
The tree in their yard is a representer of their family's enduring legacy.
The family jewels, passed down through the ages, were a testament to their enduring legacy.
The enduring legacy of the author influences new writers even today.
Trwałe dziedzictwo autora wpływa nawet dziś na nowych pisarzy.
The enduring legacy of their ancestors continues to stand the test of time, remembered with reverence.
Trwałe dziedzictwo ich przodków nadal opiera się próbie czasu, wspominane z czcią.
The enduring legacy of the Ionians... is the tools and techniques they developed... which remain the basis of modern technology.
Joniczycy pozostawili trwałe dziedzictwo... w postaci narzędzi i technik które wymyślili... a które stały się podstawą współczesnej technlologii.
'We must now set clear targets for the future to reverse this trend to ensure that our enduring legacy is not to wipe out many of our closest relatives.'
"Teraz musimy wyznaczyć jasne cele na przyszłość, aby odwrócić tę tendencję i zrobić wszystko, by naszym trwałym dziedzictwem nie było usuwanie z powierzchni Ziemi naszych najbliższych krewnych."
The rise of an international scientific community was another enduring legacy of the Middle Ages.
It is a token of the civil engineering of its day... and an indication of the extraordinary practical capability... of the Ionians. The enduring legacy of the Ionians... is the tools and techniques they developed... which remain the basis of modern technology.
Uświadamia to poziom umiejętności inżynierskich tego okresu... i zaświadcza o niezykłych zdolnościach praktycznych... Joniczyków. Joniczycy pozostawili trwałe dziedzictwo... w postaci narzędzi i technik które wymyślili... a które stały się podstawą współczesnej technlologii.
Documentaries often showcase the lifestyle in cowboy country and its enduring legacy.
Filmy dokumentalne często ukazują styl życia na Dzikim Zachodzie i jego trwałe dziedzictwo.