Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
energy transformers
Geflecteerde vorm van energy transformer
Vertaling van "energy transformers" in Pools
transformatorów energetycznych
przetwarzacze energii
We will discuss currently emerging problems connected with energy transformers. Both engineers and scientific world will have to face them.
Omówimy aktualnie pojawiające się problemy dotyczące transformatorów energetycznych, przed którymi stoją zarówno środowisko inżynierskie i naukowe.
In 25-27 April 2007 the scientific and technical conference "Transformers in Operation" took place in Hotel SENATOR in Kołobrzeg - Dźwirzyno (Poland) and it was focused on the wide spectrum of the problems connected with energy transformers operation.
W dniach 25-27 kwietnia 2007 roku w Hotelu SENATOR w Kołobrzegu - Dźwirzynie odbywała się konferencja naukowo-techniczna pt. "Transformatory w eksploatacji", poświęcona szerokiemu spektrum problemów eksploatacji transformatorów energetycznych.
We present volume 2 of the book series "Energy Transformers Operation" which is the consistent realization of our promises related to the latest knowledge presentation in the area of broadly understood transformers operation.
Przekazujemy w Państwa ręce II tom serii "Eksploatacja Transformatorów Energetycznych", który jest konsekwentną realizacją naszych obietnic co do prezentowania najnowszej wiedzy w zakresie szeroko pojętej eksploatacji transformatorów.
We hope that thanks to your opinions and advice we will be able to elaborate and publish the next volume of the book series "Energy Transformers Operation".
Liczymy przy tym, że dzięki Państwa opiniom i wskazówkom będziemy mogli już wkrótce przystąpić do opracowania i wydania kolejnego tomu serii "Eksploatacja Transformatorów Energetycznych".
The opening ceremony was initiated on Wednesday 10th October by the technical seminar devoted to our new publication entitled "Energy Transformers Operation: the Basics of the Transformers Technical Specification".
Obchody otwarcia zostały zainicjowane już w środę 10 października seminarium technicznym poświęconym naszej nowej publikacji zatytułowanej "Eksploatacja transformatorów energetycznych - podstawy tworzenia specyfikacji technicznej transformatorów".
Our idea is groundbreaking because it can replace classic energy transformers used to power single-family houses or production plants, extending their possibilities with active power flow control or local energy storage.
Nasz pomysł jest przełomowy, ponieważ może zastąpić klasyczne transformatory energetyczne stosowane do zasilania domów jednorodzinnych czy zakładów produkcyjnych, rozszerzając ich funkcjonalności o aktywne sterowanie przepływem mocy czy lokalne magazynowanie energii.
In energy transformers including batteries, fuel cells, motors, etc., and also power supply units or similar, power density refers to a volume.
Przy konwersji energii jaka następuje na przykład w bateriach, ogniwach paliwowych, silnikach, itd., ale także w zasilaczach i innych tego typu urządzeniach, mówi się o gęstości mocy w odniesieniu do objętości.
All classes of celestial life can utilize the less personal orders of the physical controllers only by liaison with the more personal orders of the associate directors and the energy transformers.
Wszystkie klasy życia niebiańskiego mogą korzystać z mniej osobowych klas kontrolerów fizycznych tylko w powiązaniu z bardziej osobowymi klasami, z pomocniczymi dyspozytorami i przetwarzaczami energii.
29:4.31 These beings, together with the energy transformers, are indispensable to the maintenance of mortal existence on those worlds having an impoverished atmosphere, and they are an integral part of the technique of life on the nonbreathing planets.
(327.7) 29:4.31 Te istoty, razem z przetwarzaczami energii, są nieodzowne dla podtrzymywania śmiertelnego bytu na światach posiadających ubogą atmosferę i stanowią integralną część procedury życia na planetach bez oddychania.
29:4.25 In some respects the energy transformers are the most remarkable and mysterious of all semimaterial living creatures.
(327.1) 29:4.25 Pod pewnymi względami przetwarzacze energii są najbardziej niezwykłymi i tajemniczymi ze wszystkich, częściowo materialnych istot żywych.
There are almost one million in Satania alone, and the usual quota is one hundred for each inhabited world. 29:4.23 (326.5) The energy transformers are the conjoint creation of the Seven Supreme Power Directors and the Seven Center Supervisors.
W samej Satanii jest ich prawie milion a na jeden zamieszkały świat przypada zazwyczaj ich setka. 29:4.22 (326.4) 3. Przetwarzacze energii są wspólnym wytworem Siedmiu Najwyższych Dyspozytorów Mocy i Siedmiu Centralnych Nadzorców.
They function by inherent ability and in co-operation with the Supreme Power Centers. 29:4.22 (326.4) 3. Energy Transformers.
Działają dzięki zdolnościom wrodzonym i we współpracy z Najwyższymi Centrami Mocy. 29:4.21 (326.3) Przetwarzacze energii.
These celestial astronomers make constant use of the living energy transformers and transmitters, as well as of the reflective personalities, in their work of star study and space survey.
Przy obserwacji gwiazd i przy pomiarach przestrzeni, astronomowie niebiańscy stale używają żywych przetwarzaczy energii oraz przekaźników, jak również osobowości zwierciadlanych.
Synoniemen voor energy transformers in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 20 ms.
