Download for Windows Premium
Publiciteit
enforce compliance

Vertaling van "enforce compliance" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
egzekwować przestrzeganie
egzekwowania zgodności
wyegzekwowania przestrzegania
egzekwowania przestrzegania przepisów
egzekwować zgodność
wyegzekwować zgodność
zachowania zgodności
One of the elements is to increase the presence of police patrols, which are supposed to enforce compliance with traffic rules in a more ruthless way.
Jednym z elementów ma być zwiększenie obecności policyjnych patroli, które w bardziej bezwzględny sposób mają egzekwować przestrzeganie przepisów drogowych.
Functional separation has the capacity to improve competition in several relevant markets by significantly reducing the incentive for discrimination and by making it easier to verify and enforce compliance with non-discrimination obligations.
Podział funkcjonalny - w istotny sposób ograniczający motywację do dyskryminacji oraz pomagający weryfikować i egzekwować przestrzeganie zasady niedyskryminacji - może doprowadzić do zwiększenia konkurencji na kilku ważnych rynkach.
The crisis in Greece has highlighted the limitations of the current intervention mechanisms, not to mention the inadequacy of the instruments required to enforce compliance with the convergence criteria, especially in the countries belonging to the euro area.
Kryzys w Grecji uwypuklił ograniczenia obecnych mechanizmów interweniowania, nie wspominając już o niedoskonałości instrumentów egzekwowania zgodności z kryteriami konwergencji, szczególnie w krajach należących do strefy euro.
Calls on the competent authorities in the Member States to optimise controls on imported materials and products in order to ensure and enforce compliance with EU chemicals and product legislation
wzywa właściwe organy państw członkowskich do zoptymalizowania kontroli importowanych materiałów i produktów w celu zapewnienia i egzekwowania zgodności z prawodawstwem UE w dziedzinie chemikaliów i produktów
We also may use IP addresses to identify users of our Site when we feel it is necessary to enforce compliance with the Site's terms of use, or to protect our service, Site or other users. Cookies
Możemy również wykorzystywać adresy IP do identyfikacji użytkowników naszej witryny, gdy uznamy, że jest to konieczne do wyegzekwowania przestrzegania zasad korzystania z witryny, lub do ochrony naszych usług, witryny lub innych użytkowników.
to verify or enforce compliance with the policies governing our Services; and
w celu sprawdzenia lub wyegzekwowania przestrzegania zasad korzystania z Usług; oraz
In order to put a stop to them, the Member States must enforce compliance with the prohibition laid down in their criminal law, and the practice of mutilation must be considered a criminal offence.
W celu eliminacji takich praktyk państwa członkowskie powinny egzekwować przestrzeganie zakazu przewidzianego przepisami swojego prawa karnego, a praktyka okaleczania powinna zostać uznana za przestępstwo.
National regulatory authorities should enforce compliance with the rules in this Regulation on transparency measures for ensuring open internet access.
Krajowe organy regulacyjne powinny egzekwować przestrzeganie przepisów niniejszego rozporządzenia dotyczących środków w zakresie przejrzystości w celu zapewnienia dostępu do otwartego internetu.
DCMs assume certain supervisory responsibilities and are required to monitor and enforce compliance with the internal rules of each DCM.
DCM posiadają pewne kompetencje w zakresie nadzoru i są obowiązane monitorować i egzekwować przestrzeganie wewnętrznych przepisów poszczególnych DCM.
K. whereas the Commission has an important responsibility to enforce compliance with competition rules in order to ensure a fair and level playing field for EU enterprises and the full realisation of single market benefits for EU consumers,
K. mając na uwadze, że na Komisji spoczywa obowiązek egzekwowania zgodności z zasadami konkurencji w celu zagwarantowania przedsiębiorstwom w UE uczciwych i równych warunków, a konsumentom - pełnego dostępu do korzyści z istnienia jednolitego rynku,
To enforce compliance with this regulation, the Commission may impose the following sanctions
Komisja może egzekwować przestrzeganie niniejszego rozporządzenia, nakładając następujące sankcje
Improving the tools for checking and enforcing compliance The new Directive includes a number of improved mechanisms for Member States to check and enforce compliance with the new legislation.
Poprawa narzędzi służących do kontroli i egzekwowania przestrzegania przepisów Nowa dyrektywa obejmuje szereg ulepszonych mechanizmów mających służyć państwom członkowskim do sprawdzania i egzekwowania zgodności z nowymi przepisami.
Furthermore, the BNetzA has important enforcement powers under the EnWG, which it can use to fine all operators involved in the system and enforce compliance with the EEG-Act 2012.
Ponadto BNetzA posiada istotne uprawnienia do egzekwowania przestrzegania przepisów na podstawie niemieckiej ustawy energetycznej EnWG, dzięki którym może nakładać kary pieniężne na podmioty objęte systemem oraz egzekwować przestrzeganie ustawy EEG 2012.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor enforce compliance in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 100. Exact: 100. Verstreken tijd: 41 ms.