Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
enforcement action
Definitie
Vertaling van "enforcement action" in Pools
Definitie
działań egzekucyjnych
działań w zakresie egzekwowania przepisów
działania wykonawcze
środki przymusu
działań egzekwujących
egzekwowania prawa
działań służących egzekwowaniu przepisów
czynności egzekucyjnych
działania służące egzekwowaniu przepisów
działań wykonawczych
działań mających na celu egzekwowanie prawa
działania przymusowe
egzekucji komorniczej
However, if enforcement would be necessary the circumstances are likely to be unexpected and serious, for which a fixed enforcement action will not be appropriate.
Jednak okoliczności powstania konieczności przeprowadzenia egzekucji prawdopodobnie będą poważne i nieoczekiwane, a wówczas zastosowanie ustalonych działań egzekucyjnych nie będzie właściwe.
details of any exemption and enforcement action(s),
informacji szczegółowych związanych z wyłączeniami i działaniami egzekucyjnymi,
A report on the joint enforcement action is published today.
W dniu dzisiejszym opublikowano sprawozdanie na temat wspólnych działań w zakresie egzekwowania przepisów.
In order to facilitate appropriate enforcement action, competent authorities shall exchange information on non-compliances identified in accordance with point (h).
W celu ułatwienia podjęcia odpowiednich działań w zakresie egzekwowania przepisów, właściwe organy wymieniają informacje na temat niezgodności stwierdzonych zgodnie z przepisami lit. h).
Member States may also take additional enforcement action in respect of other vessels in accordance with international maritime law.
Państwa członkowskie mogą również podjąć dodatkowe działania wykonawcze w odniesieniu do innych statków zgodnie z międzynarodowym prawem morza.
Member States should take enforcement action with respect to vessels flying their flag and to vessels of all flags while in their ports.
Państwa Członkowskie powinny podjąć działania wykonawcze w stosunku do statków pływających pod ich banderą oraz statków pływających pod wszelkimi banderami podczas pobytu w ich portach.
Each of these ways of supplying information is important and can lead to enforcement action. The Commission will consider carefully and respond to every submission received.
Każdy z tych sposobów dostarczania informacji jest ważny i może prowadzić do działań w zakresie egzekwowania przepisów. Komisja uważnie rozpatrzy i odpowie na każde otrzymane zgłoszenie.
Member States may also take additional enforcement action in respect of other vessels in accordance with international maritime law.
Państwa Członkowskie mogą również podjąć dodatkowe działania wykonawcze w odniesieniu do innych statków zgodnie z międzynarodowym prawem morskim.
Member States should take enforcement action with respect to vessels flying their flag and
Państwa Członkowskie powinny podjąć działania wykonawcze w stosunku do statków pływających pod ich banderą oraz statków
This will increase the effectiveness of our enforcement action while increasing consumer satisfaction.
Podniesie to skuteczność naszych działań zaradczych i jednocześnie wpłynie na wzrost zadowolenia klienta.
It is necessary to ensure that traders are also subject to enforcement action.
Należy dopilnować, aby przedsiębiorstwa handlowe również podlegały działaniom zmierzającym do egzekwowania przepisów.
A successful antitrust enforcement action can influence global trade policies.
Skuteczne działania antymonopolowe mogą wpływać na globalną politykę handlową.
As a rule, an enforcement action can be brought on request.
Co do zasady wszczęcie egzekucji może nastąpić na wniosek.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor enforcement action in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 171. Exact: 171. Verstreken tijd: 40 ms.
