We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
awarii silnika
The driver came over the intercom to say that there was an engine malfunction, so the driver went to the back of the bus twice to check on it.
Kierowca poinformował przez interkom o awarii silnika, dlatego poszedł na tył pojazdu dwa razy, żeby to sprawdzić.
DENSO Spark Plugs are not designed and manufactured for any aircraft: use may result in a plane crash or other accidents due to engine malfunction.
Świece zapłonowe DENSO nie zostały zaprojektowane i wyprodukowane z przeznaczeniem dla jakiegokolwiek urządzenia latającego: użycie może spowodować katastrofę samolotu lub inne wypadki z powodu awarii silnika.
The technician quickly identified pre-ignition as the reason for the engine malfunction.
Technik szybko zidentyfikował samozapłon jako przyczynę usterki silnika.
Worse possible weather, total engine malfunction, froyen controls.
Pilots were initially very impressed with airplane performance, even despite minor technical problems: most often emergency landings caused by the engine malfunction due to low quality of Voltol - castor oil low quality ersatz.
Niestety, od początku występowały problemy techniczne - początkowo były to przymusowe lądowania z zatrzymanym silnikiem, spowodowane kłopotami z olejem Voltol - zamiennikiem deficytowego oleju rycynowego niezbędnego do silników rotacyjnych.
Our 8:00 flight from Rome has just returned... to check out an engine malfunction.
Nasz lot do Rzymu z 20-tej godziny musiał zawrócić... aby usunąć usterkę silnika.
Our 8:00 flight from Rome has just returned to check out an engine malfunction.
Nasz lot do Rzymu z godz. 20-tej musiał zawrócić aby usunąć usterkę silnika.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.