Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
engine shutdown
Vertaling van "engine shutdown" in Pools
wyłączenia silnika
wyłączania silnika
zatrzymanie silnika
całkowitym wyłączeniu silników
During the start there was a failure and engine shutdown.
W trakcie startu doszło do awarii i wyłączenia silnika.
Ten seconds to emergency engine shutdown.
Dziesięć sekund do awaryjnego wyłączenia silnika.
2 Fixed local application fire-fighting systems are to protect areas such as the following without the necessity of engine shutdown, personnel evacuation or sealing of spaces
2 Stałe lokalne instalacje gaśnicze, bez konieczności wyłączania silnika, ewakuacji załogi lub uszczelniania pomieszczeń, powinny chronić następujące rejony
With the auto engine shutdown option - a feature offered by Volvo alone - the engine stops automatically after a pre-selected time, lowering fuel costs and noise. Helping to lower fuel bills further is the standard-fit ECO mode.
Dzięki funkcji automatycznego wyłączania silnika, która jest oferowana wyłącznie przez Volvo, jednostka napędowa wyłącza się samoczynnie po określonym czasie, co obniża koszty paliwa i poziom hałasu.
Normal engine shutdown shall not cause the readiness to change.
Normalne zatrzymanie silnika nie może skutkować zmianą statusu gotowości.
"Vostok" worked satisfactorily, but at the last stage the radio control system failed, so the third stage engine shutdown occurred after the ship was in space.
"Vostok" działał w zadowalający sposób, ale na ostatnim etapie system sterowania radiowego zawiódł, więc trzecie zatrzymanie silnika nastąpiło po statku w kosmosie.
To reduce component wear, delayed engine shutdown can be scheduled to activate automatically.
W celu ograniczenia zużycia komponentów można zaplanować automatyczne wyłączanie silnika po upływie określonego czasu zwłoki.
The flight crew immediately performed the engine shutdown drill, quickly cutting off fuel supply and arming the fire extinguishers.
Załoga natychmiast przeprowadziła procedurę wyłączenia silnika, szybko odcięto dopływ paliwa i przygotowano urządzenia gaśnicze.
The second period, representing the "stabilized" phase, consists of the remainder of the driving schedule including engine shutdown.
Drugi okres, reprezentujący fazę "ustabilizowaną", obejmuje pozostałość harmonogramu jazdy, włącznie z wyłączeniem silnika.
For operator convenience during short breaks in production, the system remembers the last code entered before engine shutdown and allows that code to remain active for a period of time.
Dla wygody operatora, w przypadku krótkich przerw w produkcji, system zapamiętuje ostatni kod wprowadzony przez wyłączeniem silnika i pozostawia go jako aktywny przez określony czas.
If the engine/aftertreatment temperatures are high, a delayed engine shutdown will activate automatically to cool the machine and then purge the lines.
Kiedy temperatura silnika/układu oczyszczania spalin jest wysoka, włącza się automatycznie funkcja opóźnienia wyłączenia silnika, która zarządza właściwym schłodzeniem podzespołów maszyny, a następnie opróżnieniem przewodów.
'ETOPS en-route alternate' means a suitable and appropriate alternate aerodrome at which an aeroplane would be able to land after experiencing an engine shutdown or other abnormal or emergency condition while en route in an ETOPS operation
"lotnisko zapasowe na trasie ETOPS" oznacza dogodne i odpowiednie lotnisko zapasowe, na którym statek powietrzny, lecąc na trasie w trakcie operacji ETOPS, może lądować w przypadku wyłączenia silnika lub w innych warunkach nienormalnych lub w sytuacji awaryjnej
Equipped with features such as auto idle, auto engine shutdown, and efficient hydraulics with a variable displacement pump, the Cat Mini Excavator was designed with reducing your operating costs in mind.
Minikoparka Cat, wyposażona w takie funkcje, jak automatyczne załączanie biegu jałowego, automatyczne wyłączanie silnika i efektywny układ hydrauliczny z pompą o zmiennej wydajności, została zaprojektowana z myślą o redukcji kosztów operacyjnych.
Synoniemen voor engine shutdown in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 18 ms.
