Vertaling van "enough information to enable" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dane wystarczające do ustalenia
The document shall contain enough information to enable the goods in question to be identified.
Dokument ten zawiera dane wystarczające do ustalenia tożsamości wspomnianych towarów.
That document shall contain enough information to enable the said goods to be identified
Dokument ten zawiera dane wystarczające do ustalenia tożsamości wspomnianych towarów
Once the attackers got into the banks' networks, they collected enough information to enable them to steal money directly from the bank in several ways
Po przedostaniu się do sieci banków osoby atakujące zgromadziły wystarczające informacje, aby móc ukraść pieniądze bezpośrednio z banku, mając do dyspozycji kilka sposobów
The document shall contain enough information to enable the goods in question to be identified.'
Dokument zawiera wystarczającą ilość danych, aby umożliwić identyfikację danych towarów.
by the production of a document certified by the customs authorities establishing that the goods in question were presented at the office of destination or, where Article 406 applies, to the authorized consignee. That document shall contain enough information to enable the said goods to be identified
przez przedłożenie dokumentu poświadczonego przez organy celne, z którego wynika, że dane towary zostały przedstawione urzędowi przeznaczenia lub, w przypadku stosowania art. 406, upoważnionemu odbiorcy. Dokument ten zawiera dane wystarczające do ustalenia tożsamości wspomnianych towarów
With regard to the existence of State aid, the Commission considered in the Opening Decision that the Irish authorities had not yet provided enough information to enable it to conclude that all the criteria set by the Altmark judgment had been fulfilled.
W odniesieniu do istnienia pomocy państwa Komisja stwierdziła w decyzji o wszczęciu postępowania, że władze irlandzkie nie dostarczyły jeszcze wystarczających informacji pozwalających na stwierdzenie, że wszystkie kryteria określone w wyroku w sprawie Altmark zostały spełnione.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.