Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ensure effective functioning
Vertaling van "ensure effective functioning" in Pools
zagwarantowania efektywnego funkcjonowania
We therefore concluded that policies which would drive competition and efficiency in the banking industry as well as financial innovation should be introduced to ensure effective functioning of the financial system.
W związku z tym stwierdza się, że w celu zapewnienia funkcjonowania efektywnego systemu finansowego polityka powinna pobudzać konkurencję i efektywność w systemie bankowym jak i innowacje finansowe.
To ensure effective functioning of the patent system, it is important to monitor developments in this sector, including developments involving patents on computer-implemented inventions.
W celu zagwarantowania efektywnego funkcjonowania systemu patentowego, należy monitorować przemiany zachodzące w tym sektorze, w tym przemiany dotyczące wynalazków realizowanych przy pomocy komputera.
Þ Our answer to the challenges related to energy security and sustainable development is to ensure effective functioning of the markets, so they become increasingly open, safe and competitive, with transparent rules, good management and no impediments to free trade.
Þ Naszą odpowiedzią na wyzwania w zakresie bezpieczeństwa energetycznego i zrównoważonego rozwoju jest zapewnienie sprawnego funkcjonowania rynków, charakteryzujących się w coraz większym stopniu swobodą i otwartością handlu, bezpiecznymi i przejrzystymi regułami inwestowania oraz przejrzystością działania, dobrym zarządzaniem i efektywną konkurencją.
Do you agree that we need to ensure effective functioning of the programme until 2013 and to allow purchasing goods directly from the market, while not deciding on the programme's future further on?
Czy zgadzają się Państwo z potrzebą zagwarantowania efektywnego funkcjonowania programu do roku 2013 dopuszczając realizację zakupów towarów bezpośrednio z rynku nie przesądzając jednocześnie o przyszłości programu w dalszej perspektywie?
Bring banking supervision to the State level and ensure effective functioning of the supervisory authority.
Sprowadzenie nadzoru bankowego do poziomu kraju oraz zapewnienie skutecznego działania organu nadzorczego.
Adoption of the amended EC proposal from 2010, if necessary with the amendments suggested by Member States, would allow the EC to extend the amount of these funds by changing the implementing regulation for 2012 and ensure effective functioning of the programme in 2013.
Przyjęcie zmienionego wniosku KE z 2010 roku, w razie konieczności ze zmianami zaproponowanymi przez państwa członkowskie, faktycznie umożliwi KE zwiększenie tych środków poprzez zmianę rozporządzenia wykonawczego na rok 2012 i zagwarantuje efektywne funkcjonowanie programu w 2013 roku.
In order to ensure effective functioning and collaboration with stakeholders from third countries, Advisory Councils shall be able to adapt their working methods and reimburse their expenses on case-by case basis,
W celu zapewnienia skutecznego funkcjonowania komitetów doradczych i ich współpracy z zainteresowanymi stronami z państw trzecich, komitety doradcze muszą być w stanie dostosowywać swoje metody pracy i zwrot kosztów do poszczególnych przypadków,
The Anti-Terrorism Act is intended to ensure effective functioning of law enforcement authorities in the area of the latest communications technologies.
Ustawa antyterrorystyczna ma w zamyśle jej twórców zapewnić m.in. sprawne działanie organów ścigania w obszarze najnowszych technologii komunikacyjnych.
Synoniemen voor ensure effective functioning in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 124 ms.
