Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ensuring a full
Vertaling van "ensuring a full" in Pools
zapewniając pełną
gwarantując pełną
zapewnienie pełnego
Information about the event spread like wildfire, ensuring a full venue.
Informacje o wydarzeniu rozprzestrzeniły się jak pożar, zapewniając pełną publiczność.
We want to find the best solutions while ensuring a full democratic legitimacy, where cities and regions have a say and their voice transforms values into facts that matter to people.
Chcemy znaleźć najlepsze rozwiązania, zapewniając pełną legitymację demokratyczną, tak by miasta i regiony mogły zabierać głos oraz by ich zdanie przekształcało wartości w realia istotne dla obywateli.
It allows to execute the deal in entirely electronic form, reducing its time, raising efficiency and ensuring a full control and security of any shared information.
Umożliwia realizację transakcji w formie elektronicznej, skracając jej czas, podnosząc efektywność oraz gwarantując pełną kontrolę i bezpieczeństwo przekazywanych informacji oraz poufność zaangażowanym stronom.
The application allowed the collection and distribution of confidential documentation between Grupa LOTOS and our Advisors, while ensuring a full control over our data.
Aplikacja umożliwiła zgromadzenie i dystrybucję poufnej dokumentacji pomiędzy Grupą LOTOS, a doradcami, jednocześnie gwarantując pełną kontrolę nad zamieszczonymi danymi.
Developing broadband infrastructure remains a priority and 14 more rural development programmes (5 national and 9 regional) open the door for ensuring a full EU broadband coverage.
Priorytetem pozostaje rozwój infrastruktury szerokopasmowej, a 14 kolejnych programów rozwoju obszarów wiejskich (5 krajowych oraz 9 regionalnych) umożliwi zapewnienie pełnego dostępu do usług szerokopasmowych w UE.
To this end, ensuring a full and correct application of the Defence Procurement Directive is key.
Aby to osiągnąć, kluczowe jest zapewnienie pełnego i prawidłowego stosowania dyrektywy w sprawie zamówień publicznych w dziedzinie obronności.
Beds have mattresses and quality linens, ensuring a full rest and sleep.
Łóżka mają materace i wysokiej jakości pościel, zapewniając pełny odpoczynek i sen.
The fairground opened early in the morning, ensuring a full day of fun.
Wesołe miasteczko otworzyło się wcześnie rano, zapewniając cały dzień zabawy.
the firm is authorised in the jurisdiction where its head office is established to provide the investment services or activities to be provided in the Union and it is subject to effective supervision and enforcement ensuring a full compliance with the requirements applicable in that third country
firma posiada zezwolenie w jurysdykcji, w której ma siedzibę zarządu, na świadczenie usług inwestycyjnych lub prowadzenie rodzajów działalności inwestycyjnej, które mają być świadczone lub prowadzone w Unii, i podlega skutecznemu nadzorowi oraz egzekwowaniu prawa zapewniającemu pełną zgodność z wymogami mającymi zastosowanie w tym państwie trzecim
Our intention is to provide our Clients with the highest level of customer service, for a reasonable price, while ensuring a full understanding of business expectations and needs, as well as a flexible approach to a settlement system.
Pełne dane firmy wraz z mapką dojazdu znajdują się w zakładce "kontakt". Chcemy zapewnić naszym Klientom najwyższy standard obsługi prawnej za rozsądną cenę, pełne zrozumienie oczekiwań i potrzeb biznesowych oraz elastyczność w doborze systemu rozliczeń.
The Commission reopened the infringement procedure, with a view to ensuring a full and correct application of EU law.
Komisja ponownie wszczęła postępowanie w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego, aby zapewnić pełne i prawidłowe stosowanie prawa UE.
In the Obesity Therapy Centre NASMED in Warsaw I would complement our team with the objective of ensuring a full and durable success of all the patients.
W Centrum Leczenia Otyłości Nasmed w Warszawie będę uzupełniała Nasz Zespół i pracowała nad osiągnięciem pełnego i trwałego sukcesu wszystkich Pacjentów. specjalista endokrynolog
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ensuring a full in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 26 ms.
