The controller shall be ultimately responsible for ensuring compliance with those measures.
Screeners are responsible for ensuring compliance with the set standards.
They may also be charged with ensuring compliance with competition rules in the postal sector.
Można im także powierzyć odpowiedzialność za zapewnianie zgodności z regułami konkurencji w sektorze pocztowym.
Member States are primarily responsible for ensuring compliance with national legislation.
W pierwszej kolejności odpowiedzialność za zapewnianie zgodności z prawodawstwem krajowym spoczywa na państwach członkowskich.
Describe in general terms the legislative provisions, procedures and practice ensuring compliance with the permit requirements.
Opisać w sposób ogólny przepisy prawa, procedury i praktyki zapewniające zgodność z wymaganiami dotyczącymi zezwolenia.
Solutions for managing IT security, ensuring compliance, and auditing user activity.
Rozwiązania do zarządzania bezpieczeństwem IT, zapewniające zgodność i inspekcje aktywności użytkowników.
He reported the dig to the local authorities, ensuring compliance with regulations.
Zgłosił prowadzone wykopy lokalnym władzom, zapewniając zgodność z przepisami.
Business process management aids in ensuring compliance with industry regulations.
Zarządzanie procesami biznesowymi pomaga w zapewnieniu zgodności z regulacjami branżowymi.
The harbor master oversees all activities, ensuring compliance with maritime regulations.
Kapitan portu nadzoruje wszystkie działania, zapewniając zgodność z przepisami morskimi.
The organization implements its policies robustly, ensuring compliance at all levels.
Organizacja konsekwentnie wdraża swoje zasady, zapewniając zgodność na wszystkich poziomach.
The changes are set to come into force, ensuring compliance with international regulations.
Zmiany mają wejść w życie, zapewniając zgodność z międzynarodowymi regulacjami.
Rules and regulations changed from the top down, ensuring compliance at every level.
Zasady i przepisy zmieniały się odgórnie, zapewniając zgodność na każdym szczeblu.
The control point plays a crucial role in ensuring compliance with safety regulations.
Punkt kontrolny odgrywa kluczową rolę w zapewnieniu zgodności z przepisami bezpieczeństwa.