Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ensuring everyone stayed
Vertaling van "ensuring everyone stayed" in Pools
dbając o to, by wszyscy pozostali
dbając o to, aby wszyscy pozostali
zapewniając wszystkim orzeźwienie
She took the guiding role during the hike, ensuring everyone stayed on the right trail.
Podczas wędrówki przyjęła rolę przewodnika, dbając o to, aby wszyscy pozostali na właściwej ścieżce.
She kept her feedback terse, ensuring everyone stayed focused on the main issues.
Jej zwięzłe uwagi gwarantowały, że wszyscy pozostawali skupieni na głównych problemach.
During the meeting, he acted as the steadier, ensuring everyone stayed focused.
Podczas spotkania działał jako ten spokojny, dbając o to, aby wszyscy pozostali skupieni.
He brought an armful of blankets to the picnic, ensuring everyone stayed warm.
Przyniósł naręcze koców na piknik, aby wszyscy mieli ciepło.
She remained watchful during the hike, ensuring everyone stayed close and safe.
Pozostała czujna podczas wędrówki, upewniając się, że wszyscy pozostają blisko i są bezpieczni.
He bought an air-cooled drink cooler for the picnic, ensuring everyone stayed refreshed.
Kupił na piknik chłodnicę do napojów chłodzoną powietrzem, zapewniając wszystkim orzeźwienie.
The refreshments were close at hand, ensuring everyone stayed refreshed throughout.
Napoje były pod ręką, zapewniając wszystkim orzeźwienie przez cały czas.
The outrider led the parade, ensuring everyone stayed in line and safe.
Eskorta motocyklowa prowadziła paradę, pilnując, by wszyscy trzymali się szyku i byli bezpieczni.
She managed her team in a hard-fisted way, ensuring everyone stayed focused and productive.
Zarządzała swoim zespołem żelazną ręką, dbając o to, by wszyscy pozostali skupieni i produktywni.
She was on watch near the campfire, ensuring everyone stayed safe.
Trzymała wartę przy ognisku, dbając o bezpieczeństwo wszystkich.
In the presentation, each slide was captioned for clarity, ensuring everyone stayed on track.
W prezentacji każdy slajd był podpisany dla jasności, co zapewniało, że każdy jest na bieżąco.
The chantmasters guided the chanting, ensuring everyone stayed in sync with their voices.
Mistrzowie śpiewu kierowali chórem, dbając o to, aby wszyscy pozostawali w zgodzie ze swoimi głosami.
As they hiked, the caravan kept a steady pace, ensuring everyone stayed together.
Podczas wędrówki, grupa utrzymywała stałe tempo, dbając o to, by nikt nie został w tyle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ensuring everyone stayed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 102 ms.
