Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ensuring the maximum
Vertaling van "ensuring the maximum" in Pools
zapewnienie maksymalnej
zapewnieniu maksymalnego
This enables a more realistic approach to be taken from the project's initial stage, always bearing the industrial consequences of design options in mind and ensuring the maximum possible value for the brand.
W ten sposób możliwe jest realistyczne podejście już od początkowej fazy projektu, mając zawsze na uwadze konsekwencje poszczególnych opcji projektowych i zapewnienie maksymalnej wartości dla marki.
the need to provide a solid contribution to the cohesion policy of the EU, by ensuring the maximum possible coherence with the Structural Fund Regulations
potrzeba wniesienia solidnego wkładu w politykę spójności UE przez zapewnienie maksymalnej możliwej zgodności z przepisami dotyczącymi funduszy strukturalnych
We provide all evidence while ensuring the maximum level of security and their reliability.
Wszystkie dowody dostarczamy przy zapewnieniu maksymalnego poziomu bezpieczeństwa oraz ich wiarygodności.
In view of ensuring the maximum of security, we check on a day-to-day basis and implement new technologies.
Aby zapewniać maksymalny poziom bezpieczeństwa, nieustannie sprawdzamy i wdrażamy nowe technologie.
Logistics specialists make up the best transportation plan, thus ensuring the maximum delivery speed for the lowest price.
Specjaliści od logistyki opracowują najbardziej odpowiedni plan przewozu, zapewniając w ten sposób maksymalnie krótki okres dostawy w atrakcyjnej cenie.
It is based on a virtual prototype with all the relevant information, ensuring the maximum possible efficiency at every point in your workflow.
Podstawę stanowi wirtualny prototyp zawierający wszystkie istotne informacje i zapewniający maksymalną możliwą efektywność na każdym etapie procesu.
Efficient operational processes for charging in the depot are just as essential here as the ensuring the maximum availability of your electric buses in scheduled service.
Wydajne procesy operacyjne podczas ładowania w zajezdni mają równie istotne znaczenie co maksymalna dostępność autobusów elektrycznych w obsłudze transportu liniowego.
This system makes a further contribution to ensuring the maximum precision that is typically demanded for the small, complex parts that are manufactured in bending cells of this size.
Ten system rozszerza wkład w zapewnianie maksymalnej precyzji, który zwykle jest wymagany przez małe, kompleksowe części, które są obrabiane w komórkach zaginających tej wielkości.
To sum up all of the above, we strive to offer top quality products for very attractive prices, ensuring the maximum level of satisfaction of our customers.
Podsumowując wszystko wyżej opisane, dążymy do tego aby oferować klientom produkty wysokiej jakości w bardzo atrakcyjnych cenach, dbając o maksymalny poziom satysfakcji mieszkańców dzielnicy.
The seat and the entire telescopic body free to rotate about the axis of the stool ensuring the maximum degree of freedom of use.
Siedzisko i całe ciało teleskopowy może swobodnie obracać się wokół osi cokołu zapewniającej maksymalny stopień swobody użytkowania.
With a view to ensuring the maximum effectiveness of the information and promotion operations, they should be open to operators and their associations in all their forms.
W celu zapewnienia maksymalnej skuteczności działań informacyjnych i promocyjnych powinny one być dostępne dla podmiotów gospodarczych i ich stowarzyszeń w dowolnych ich formach.
The optimum content of starch ensuring the maximum contribution of bound water is about 7%.
Optymalna zawartość skrobi w układzie, zapewniająca maksymalny udział wody związanej wynosi około 7%.
The SU vacuum packing machines are equipped with a new system for detecting the evaporation point for sauces, soups, fruits, red meat, etc. which automatically stops the vacuum process, preventing the spillage of liquid into the chamber and ensuring the maximum possible vacuum.
Pakowarki SU są wyposażone w nowy system detekcji punktu parowania do zup, owoców, czerwonych mięs itd., który zatrzymuje automatycznie proces odsysania, unikając rozlania się płynów w komorze i zapewniając maksymalną próżnię możliwą do uzyskania.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ensuring the maximum in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 28 ms.
