Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
entire restructuring process
Vertaling van "entire restructuring process" in Pools
całego procesu restrukturyzacji
While such aid could in principle be used to support an entire restructuring process, the limitation of the rescue aid period to six months means that this rarely happens; instead, rescue aid is commonly followed by restructuring aid.
Mimo że taką pomoc można by zasadniczo wykorzystać do wsparcia całego procesu restrukturyzacji, ograniczenie okresu udzielania pomocy na ratowanie do sześciu miesięcy świadczy o tym, że rzadko się to zdarza; zamiast tego po pomocy na ratowanie zazwyczaj udziela się pomocy na restrukturyzację.
To allow it to support an entire restructuring process, however, the maximum duration of temporary restructuring support is set at 18 months.
Aby umożliwić wsparcie całego procesu restrukturyzacji, maksymalny czas trwania tymczasowego wsparcia restrukturyzacyjnego wynosi jednak 18 miesięcy.
While such aid could in principle be used to support an entire restructuring process, the limitation of the rescue aid period to 6 months means that this rarely happens; instead, rescue aid is commonly followed by restructuring aid.
Mimo że taką pomoc można by zasadniczo wykorzystać do wsparcia całego procesu restrukturyzacji, ograniczenie okresu udzielania pomocy na ratowanie do sześciu miesięcy świadczy o tym, że rzadko się to zdarza; zamiast tego po pomocy na ratowanie zazwyczaj udziela się pomocy na restrukturyzację.
Furthermore, a positive profit contribution was expected from this area before the end of the entire restructuring process and would be needed to achieve the overall target result from 2004 at the latest.
Ponadto planuje się już przed zakończeniem całego etapu restrukturyzacji osiągnięcie dodatniego wyniku powyższego sektora działalności, który konieczny jest dla uzyskania założonego wyniku łącznego najpóźniej od 2004 r.
We provided complex advisory services to the bankrupt entity during the entire restructuring process, starting from opening the proceedings, through creating a list of claims, presentation of composition proposals, participating in the creditors' meeting, to final court approval of the composition agreement.
Kompleksowo doradzaliśmy upadłemu w całym procesie restrukturyzacji, począwszy od otwarcia postępowania, poprzez ustalenie listy wierzytelności, złożenie propozycji układowych, udział w zgromadzeniu wierzycieli po prawomocne zatwierdzenie układu przez sąd. UPADŁOŚĆ SPÓŁKI Z BRANŻY STALOWEJ Z PRE-PACKIEM
To allow it to support an entire restructuring process, however, the maximum duration of temporary restructuring support is set at 18 months.
Aby umożliwić wsparcie całego procesu restrukturyzacji, maksymalny czas trwania tymczasowego wsparcia restrukturyzacyjnego wynosi jednak 18 miesięcy.
Synoniemen voor entire restructuring process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 25 ms.
