His sudden decision to leave the company rocked the entire team.
Jego nagła decyzja o odejściu z firmy wprawiła cały zespół w osłupienie.
The overtime shifts had the entire team feeling physically wiped out.
Nadgodziny sprawiły, że cały zespół czuł się fizycznie wykończony.
Playing soccer in the sticky conditions was exhausting for the entire team.
Gra w piłkę nożną w tak dusznych warunkach była wyczerpująca dla całej drużyny.
Winning an away game can be a significant morale boost for the entire team.
Zwycięstwo w meczu wyjazdowym może być znaczącym wzmocnieniem morale dla całej drużyny.
Her intestinal fortitude impressed the entire team during the stressful product launch.
Jej hart ducha zaimponował całemu zespołowi podczas stresującej premiery produktu.
Her last-minute changes threw a spanner in the works for the entire team.
Her managing decisions impacted the entire team's performance this quarter.
Jej decyzje kierownicze wpłynęły na wyniki całego zespołu w tym kwartale.
A new staff member introduced fresh ideas that energized the entire team.
Nowy pracownik wprowadził świeże pomysły, które tchnęły energię w cały zespół.
The challenging project was a real gut check for the entire team.
Ten wymagający projekt był prawdziwą próbą charakteru dla całego zespołu.
Despite numerous discussions, the solution remained elusive to the entire team.
Pomimo wielu dyskusji, rozwiązanie pozostawało nieuchwytne dla całego zespołu.
Her stubborn insistence on doing things her way frustrated the entire team.
Jej uparte obstawanie przy swoim sposobie działania frustrowało cały zespół.
Her unwavering optimism became a pillar of fire for the entire team.
Jej niezachwiany optymizm stał się dla całego zespołu gwiazdą przewodnią.
Her presentation was an injection of enthusiasm that energized the entire team.
Jej prezentacja była zastrzykiem entuzjazmu, który ożywił cały zespół.