Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
entire workforce
Vertaling van "entire workforce" in Pools
wszystkich pracowników
całej siły roboczej
całej załogi
całą siłę roboczą
wszyscy pracownicy
obejmie wszystkich swoich pracowników
Now your entire workforce can safely access and share information in your network to collaborate and take full advantage of the Office 365 F1 productivity services.
Teraz cały personel może korzystać z bezpiecznego dostępu i udostępniania informacji w sieci organizacji, a także w pełni wykorzystywać usługi pakietu Office 365 F1 w zakresie zwiększania wydajności.
Already, Tecno Center products are being made in Vimercate where the entire workforce of the Turin company is now employed.
Obecnie wszystkie wyroby Tecno Center produkowane są w Vimercate, gdzie został zatrudniony cały personel z Turynu.
On behalf of the entire workforce, we would like to wish him every success in his new role.
W imieniu wszystkich pracowników chcielibyśmy życzyć mu samych sukcesów na nowym stanowisku.
Your firm should encourage the entire workforce to always have one eye on the future and be constantly thinking about how to move to smarter, more efficient ways of working.
Twoja firma powinna zachęcać wszystkich pracowników, aby zawsze patrzyli w przyszłość i nieustannie zastanawiali się, jak wdrożyć bardziej inteligentne i wydajne sposoby pracy.
Last year exports of agricultural products from my country were worth EUR 2.6 billion, and farmers in Lithuania account for 7.1% of the entire workforce, whereas the EU average is 4.8%.
W zeszłym roku eksport produktów rolnych z mojego kraju wyniósł 2,6 miliarda euro, a rolnicy litewscy stanowią 7,1 % całej siły roboczej, podczas gdy średnia UE wynosi 4,8 %.
That is equivalent to the annual effort of the entire workforce of a country like France.
Stanowi to równowartość rocznego wysiłku całej siły roboczej kraju takiego jak Francja.
With our competence and solutions, we turn the most complex needs into simple and mobile solutions for your entire workforce.
Dzięki naszym kompetencjom i rozwiązaniom przekształcimy najbardziej skomplikowane potrzeby w proste, mobilne rozwiązania dla całego personelu.
The average age is about 45 and women make up over 21 per cent of the entire workforce.
Średni wiek wynosi 45 lat, a kobiety stanowią ponad 21% całego personelu.
This 'smart availability' concept within UC&C can have a significant impact on the efficiency and productivity of your entire workforce.
Także ta koncepcja "inteligentnej dostępności" w systemie UC&C może mieć istotny wpływ na wydajność i produktywność całego personelu.
Special treatment should be accorded to Community-scale undertakings and groups of undertakings in which there existed, on 22 September 1996, an agreement, covering the entire workforce, providing for the transnational information and consultation of employees.
Należy szczególnie traktować przedsiębiorstwa i grupy przedsiębiorstw o zasięgu wspólnotowym, w których w dniu 22 września 1996 r. istniały już umowy dotyczące wszystkich pracowników, przewidujące ponadnarodowe informowanie i przeprowadzanie konsultacji z pracownikami.
Requirement 12: Application of an information security guideline for the entire workforce
Wymaganie 12: Zarządzanie wytycznymi instrukcji dotyczącej bezpieczeństwa informacji dla całego personelu
Tieliikelaitos was obliged, through the act governing its transformation from being a part of the administration to becoming a State Enterprise, to overtake the entire workforce of the Road production branch of the former Road Service, even though this staff was oversized compared to its needs.
Poprzez ustawę regulującą przekształcenie Tieliikelaitosu, w wyniku którego przestał on być częścią administracji a stał się przedsiębiorstwem państwowym, Tieliikelaitos został zobowiązany do przejęcia całej siły roboczej oddziału produkcji drogowej byłej Służby Drogowej, pomimo że liczba tego personelu była zbyt duża w stosunku do jego potrzeb.
The goal was to involve the entire workforce in the project, not just the Health and Safety personnel.
Celem było zaangażowanie w projekt wszystkich pracowników, a nie tylko pracowników Zdrowia i Bezpieczeństwa.
Synoniemen voor entire workforce in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 30 ms.
