Nor can we let the entire world suffer for our mistakes.
Nie możemy pozwolić, by cały świat cierpiał przez nasze błędy.
Don't want the entire world knowing our every little secret.
Nie chcę, żeby cały świat wiedział o naszej małej tajemnicy.
During the war, many committed crimes against humanity that shocked the entire world.
Podczas wojny wielu dopuściło się zbrodni przeciwko ludzkości, które wstrząsnęły całym światem.
Globalization has reshaped local cultures, for good and ill, across the entire world.
Globalizacja przekształciła kultury lokalne, na dobre i na złe, na całym świecie.
If anything were to happen, her entire world's unprotected.
Jeśli cokolwiek się stanie, jej cały świat pozostał bez ochrony.
The author wrote her novel out of nothing, crafting an entire world with words.
Autorka napisała powieść od zera, tworząc cały świat za pomocą słów.
Put them all together, they could take down the entire world.
Umieść ich wszystkich razem, a mogą zdjąć cały świat.
Then we just run it through every database in the entire world.
To przepuśćmy je przez wszystkie możliwe bazy na całym świecie.
It was as if she was trying to taste the entire world.
To było tak, jak gdyby próbowała skosztować cały świat.
In three weeks, the entire world turned upside down.
W trzy tygodnie cały świat obrócił się do góry nogami.
Due to the proximity of two airport connected to the entire world.
Ze względu na bliskość dwóch portów lotniczych połączony z całego świata.
Our troops will have the best possible support in the entire world.
Nasi żołnierze będą mieli najlepsze możliwe wsparcie na całym świecie.
There are only three like it in the entire world.
Istnieją tylko trzy, takie jak ta na całym świecie.