Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
entrenched position
Definitie
Vertaling van "entrenched position" in Pools
Definitie NEW
umocniona pozycja
niezmienne stanowisko
His entrenched position on the matter showed his unwillingness to compromise.
Jego nieprzejednane stanowisko w tej sprawie pokazywało niechęć do kompromisu.
The political party had an entrenched position on the issue, refusing to compromise.
Partia polityczna zajmowała nieprzejednaną pozycję w tej kwestii, odmawiając kompromisu.
Now, your task is to take this manifest And under my intermittent supervision, Load this pallet using, at all times, Your powers of deduction to create a perfect combat loading: Assault mission against an entrenched position.
Teraz, pańskie zadanie to wziąć ten manifest i pod moim nadzorem, używając dostępnego czasu i mocy dedukcji stworzyć idealny załadunek bojowy.
An excellent communication connections thanks to motorways M3 and M27, railway and the airport, Eastleigh became a perfect ground for many companies which have entrenched position in the region as well as those which are now developing.
Doskonałe połączenie komunikacyjne dzięki autostradom M3 i M27, liniom kolejowym i lotnisku sprawia, że Eastleigh staje się doskonałą bazą dla wielu firm już działających i dopiero rozwijających się w regionie.
Andere resultaten
The commander praised the men for their strategically entrenched positions on the battlefield.
Dowódca pochwalił ludzi za strategicznie ufortyfikowane pozycje na polu bitwy.
The soldiers took cover in entrenched positions, ready to defend against the approaching enemy.
Żołnierze ukryli się na ufortyfikowanych pozycjach, gotowi bronić się przed nadchodzącym wrogiem.
The strategist emphasized the importance of heavy cavalry in breaking through entrenched positions.
Strateg podkreślał znaczenie ciężkiej kawalerii w przełamywaniu ufortyfikowanych pozycji.
With a few spectacular exceptions, the performance of naval guns on land targets was inadequate, particularly against entrenched positions.
Jednak, z wyjątkiem kilku spektakularnych sukcesów, skuteczność strzelania z okrętów była niska, szczególnie przeciwko okopanym celom.
Member States have taken entrenched positions from which it will be hard to break out.'
Państwa Członkowskie umocniły się na swoich pozycjach, z których trudno będzie je wyrwać.
I will use my position as chair of the JPC to prevail upon the Icelandic people not to take up entrenched positions until such time as they know exactly what the deal is later on this year.
Wykorzystam swe stanowisko przewodniczącego wspólnej komisji parlamentarnej do nakłonienia narodu islandzkiego, by nie okopywał się w swych poglądach aż do czasu, gdy później w bieżącym roku będzie dokładnie wiedział, jaką umowę zawiera.
If our discussions on problems as complex as, for example, energy cooperation, climate change or security issues are conducted from entrenched positions, from which we loudly attack each other with various (often unrealistic) demands, culminating in ultimatums, we will get nowhere.
Jeżeli nasze rozmowy na tematy tak złożone, jak na przykład współpraca energetyczna, zmiany klimatyczne lub kwestie bezpieczeństwa są prowadzone z pozycji siły, z której głośno atakujemy siebie nawzajem wysuwając różne (często nierealne) żądania, kończące się ultimatum, do niczego nie dojdziemy.
The general commanded the troops to dig in, making their positions more entrenched.
Generał nakazał żołnierzom okopać się, aby ich pozycje były bardziej ufortyfikowane.
As the lockout continued, both sides remained entrenched in their respective positions.
W miarę jak blokada się przedłużała, obie strony pozostawały w swoich stanowiskach.
Synoniemen voor entrenched position in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 4. Verstreken tijd: 27 ms.
