Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
entry into poland
Vertaling van "entry into poland" in Pools
wjazdu na terytorium Polski
The application shall be submitted in person, no later than the next day after the expiry of three-month period starting from the date of entry into Poland.
Wniosek składa się osobiście, nie później niż w następnym dniu po upływie 3 miesięcy od dnia wjazdu na terytorium Polski.
The majority, that is 406 foreigners were refused the right of entry into Poland by the Border Guard who issued respective administrative decisions in that regard.
Zdecydowanej większości, bo aż 406 cudzoziemcom Straż Graniczna odmówiła prawa wjazdu na terytorium Polski, wydając w tym zakresie stosowne decyzje administracyjne.
A foreigner may be refused entry into Poland, even if he is in possession of a valid visa.
Cudzoziemcowi można odmówić wjazdu do Polski, nawet jeżeli posiada ważną wizę.
Quotas were imposed: no entry into Poland with more than two packs of cigarettes and a litre of vodka.
Nałożono w związku z tym ograniczenia - do Polski można przywieźć do dwóch paczek papierosów i litr wódki.
An application for the registration of stay is filed at the Voivode for the place of residence of the EU citizen, in person, not later than 3 months after entry into Poland.
Wniosek o zarejestrowanie pobytu składa się do wojewody właściwego ze względu na miejsce pobytu obywatela UE osobiście, nie później niż w następnym dniu po upływie 3 miesięcy od dnia wjazdu do Polski.
Primark recently announced its entry into Poland to continue its international expansion.
Ogłoszone ostatnio wejście firmy Primark do Polski jest kontynuacją jej międzynarodowej ekspansji.
A temporary stay permit for the purpose of seasonal work is issued for a period of no longer than 9 months starting on the day of first entry into Poland for the purpose of performing seasonal work.
Uwaga! Zezwolenie na pobyt czasowy ze względu na pracę sezonową udziela się na okres nie dłuższy niż 9 miesięcy od dnia pierwszego wjazdu w celu wykonywania pracy sezonowej.
MKZ clients receive complete support on numerous levels, including prior to entry into Poland and in connection with their stay here.
Naszym Klientom oferujemy kompleksowe i wielopłaszczyznowe wsparcie, doradzając im zarówno na etapie poprzedzającym przyjazd do Polski, jak i w związku z ich pobytem w kraju.
The company started expanding into the CEE Region in 1999 by acquiring properties in Hungary and the Czech Republic, followed by the market entry into Poland in 2001.
Firma zaczęła swoją ekspansję w regionie Europy Środkowo-Wschodniej w roku 1999, nabywając nieruchomości na Węgrzech i w Czechach, a następnie wchodząc na rynek polski, co miało miejsce w 2001 r.
Letter lifting restrictions on Stefan Korboński's entry into Poland, Warsaw, 28 December 1979
Pismo o niewnoszeniu zastrzeżeń do przyjazdów Stefana Korbońskiego do Polski, Warszawa 28 grudnia 1979 roku
In Moscow, Soviet authorities hand to General Tadeusz Hupałowski and Colonel Zygmunt Puchała plans of Soviet troops entry into Poland, designed as part of the Soyuz'80 maneuvers.
1 grudnia 1980 władze ZSRR przekazały gen. Tadeuszowi Hupałowskiemu i płk. Franciszkowi Puchale plany wkroczenia wojsk radzieckich do Polski w ramach ćwiczeń "Sojuz 80".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor entry into poland in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 21 ms.
