Vertaling van "ep elections" in Pools
Any person with right to vote in EP elections
Każda osoba uprawniona do głosowania w wyborach do PE.
BE nationals resident in other member states (BE nationals residing outside the EU cannot vote in EP elections)
Obywatele Belgii zamieszkali w innych państwach członkowskich (obywatele Belgii zamieszkali poza UE nie mogą głosować w wyborach do PE).
Our representations have been instructed to devote the bulk of their modest communication means to the EP elections and, in fact, out of the decentralised monies that they have, they have allocated 60% to this task.
Nasze przedstawicielstwa zostały poinstruowane, by przeznaczyć znaczną część swoich skromnych środków na informacje dotyczące wyborów do PE, i w istocie na to zadanie przewidziały one 60% zdecentralizowanych środków, którymi dysponują.
This is all the more so as the EP elections in the UK also strengthened its position in favor of a tougher and uncompromising approach to the EU.
Tym bardziej, że w wyniku wyborów do PE po stronie brytyjskiej również zostało wzmocnione stanowisko opowiadające się za bardziej "twardym" i bezkompromisowym podejściem do UE.
I have already mentioned the EP elections, which are another of the interinstitutional priorities.
Wspomniałem już wybory do PE, które stanowią kolejny priorytet międzyinstytucjonalny.
The year 2008 comes just before EP elections.
Rok 2008 bezpośrednio poprzedza wybory do PE.
Technology is a driving force behind many things and the 2009 EP elections will be no exception.
Technologia jest siłą napędową dzisiejszego świata, wybory do PE w 2009 roku nie będą tu wyjątkiem.
On 27 March 2014 the EC has published a communication in which it analyses implementation of recommendations on the organization of EP elections by Member States, as well as national and European political parties.
27 marca 2014 roku KE opublikowała komunikat, w którym analizuje wdrożenie swoich zaleceń dotyczących organizacji wyborów do PE przez państwa członkowskie oraz krajowe i europejskie partie polityczne.
But as the EP elections were coupled with the election of the Commission President, this nomination leaves a bitter taste in voters' mouths nonetheless.
Ale ponieważ wybory do PE połączono z wyborem przewodniczącego Komisji, nominacja ta pozostawia jednak gorzki posmak w ustach wyborców.
Preparations for EU summit EP elections just around the corner
Przygotowania do szczytu Rady Europejskiej, ale... najpierw wybory do PE
It is time for change; not only for Portugal but for Europe as a whole to face a better era after the EP elections in May 2014 .
Przyszedł czas na zmiany; nie tylko dla Portugalii, ale dla całej Europy, nadchodzi lepsza era po wyborach do PE w maju 2014 r.
Presentation by Rodi Kratsa-Tsagaropoulou of the findings of a Eurobarometer survey on the attitudes of women in EP elections
Przedstawienie przez Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, wyników badań Eurobarometru dotyczących postaw kobiet w wyborach do PE
20061113IPR12546 women in International politics Results per country - EP elections 2004 Database Decision-making in the political domain
20061113IPR12546 Udział kobiet i mężczyzn w politycznych procesach decyzyjnych Rezultat wyborów do PE z 2004 z uwzględnieniem liczby wybranych kobiet i mężczyzn