Furthermore, I am convinced that the EP report should be strictly focused on practical aspects of its implementation.
Ponadto jestem przekonana, że sprawozdanie PE powinno być ściśle ukierunkowane na praktyczne aspekty wdrażania planu działania.
Why do we have this Green Paper and EP report?
Suggests drafting a biennial EP report on PCD; suggests to all its committees that they draft reports that address their respective development perspectives
proponuje przygotowanie dwuletniego sprawozdania Parlamentu Europejskiego w sprawie spójności polityki na rzecz rozwoju; proponuje wszystkim komisjom przygotowanie sprawozdań zajmujących się problematyką polityki na rzecz rozwoju w obszarze kompetencji danej komisji
whereas since the adoption of the EP report, a series of developments have taken place in EU Member States, including
The EP report brings in the following recommendations
Sprawozdanie PE przedstawia następujące zalecenia
EP report on reform of the FR - amendments 132 and 133
Sprawozdanie PE dotyczące reformy rozporządzenia finansowego - poprawki 132 i 133
To be addressed in the EP report: How could the EU ensure that all the stakeholders would take the initiative seriously and that it could have "tangible" results?
Sprawy do poruszenia w sprawozdaniu PE: w jaki sposób UE zapewni, aby wszystkie zainteresowane strony poważnie potraktowały inicjatywę i aby przyniosła ona namacalne rezultaty?
The EP report was passed to influence the member states' negotiations on the establishment of a future EU-wide public prosecutor, which would have a remit to probe cases of fraud against the EU budget.
Sprawozdanie PE zostało przyjęte w celu wywarcia wpływu na negocjacje państw członkowskich w sprawie ustanowienia przyszłej unijnej prokuratury, która będzie miała posiadała uprawnienia do badania przypadków nadużyć finansowych na szkodę budżetu UE.
The Commission is fully committed to achieving the objectives of the strategy for the sustainable development of aquaculture, as we have already discussed in the EP report.
Komisja jest w pełni zaangażowana w realizację celów strategii na rzecz zrównoważonego rozwoju akwakultury, o którym rozmawialiśmy już przy okazji sprawozdania PE.
Follow up taken by the EEAS two years after the EP Report on EU strategic communication to counteract propaganda against it by third parties (debate)
Działania podjęte przez ESDZ dwa lata po sprawozdaniu PE w sprawie unijnej komunikacji strategicznej w celu przeciwdziałania wrogiej propagandzie stron trzecich (debata)
Follow up taken by the EEAS two years after the EP report on EU strategic communication to counteract propaganda against it by third parties
Działania podjęte przez ESDZ dwa lata po sprawozdaniu PE w sprawie unijnej komunikacji strategicznej w celu przeciwdziałania wrogiej propagandzie stron trzecich
The EP report calls for a five-year plan, with specific deadlines and benchmarks, for eliminating illicit crops in the country through eradication practices that avoid non-manual and non-mechanical means.
Sprawozdanie PE wzywa do opracowania pięcioletniego planu, z określonymi terminami i punktami odniesienia na rzecz eliminacji nielegalnych upraw w tym kraju przy zakazie wszelkich praktyk mających na celu wykorzenienie upraw w sposób inny niż ręcznie i mechanicznie.
whereas since the adoption of the EP report, a series of developments have taken place in EU Member States, including