Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
epidemic
Vertaling van "epidemic" in Pools
Definitie
The students feared a flu epidemic might break out during winter break.
Studenci obawiali się, że w czasie przerwy zimowej może wybuchnąć epidemia grypy.
Without urgent medical aid, the epidemic will decimate the population before winter ends.
Bez pilnej pomocy medycznej epidemia zdecymuje ludność, zanim skończy się zima.
The doctors pulled out all the stops treating patients during the epidemic.
Lekarze dawali z siebie wszystko, leczący pacjentów podczas epidemii.
Communities need more resources to fight the epidemic of substance abuse.
Społeczności potrzebują więcej zasobów w walce z epidemią nadużywania substancji.
Nurses during the epidemic virtually laid down their lives caring for patients.
Pielęgniarki podczas epidemii praktycznie poświęcały życie, opiekując się pacjentami.
The surgeon general released new guidelines to combat the obesity epidemic.
Główny inspektor sanitarny wydał nowe wytyczne w walce z epidemią otyłości.
During the epidemic, refusing any treatment meant deliberately dancing with death.
Podczas epidemii odmawianie jakiegokolwiek leczenia oznaczało świadome igranie ze śmiercią.
The medication became depleted after treating so many patients during the epidemic.
Lekarstwo stało się wyczerpane po leczeniu tylu pacjentów podczas epidemii.
Local doctors worked in concert with foreign specialists to contain the epidemic quickly.
Miejscowi lekarze działali w porozumieniu z zagranicznymi specjalistami, by szybko opanować epidemię.
Though unassuming, the village doctor proved a giant of men during the epidemic.
Choć skromny, wiejski lekarz okazał się wielkim człowiekiem podczas epidemii.
The quarantine zone was maintained under strict supervision throughout the unfolding epidemic.
Strefę kwarantanny utrzymywano pod ścisłym nadzorem przez cały rozwój epidemii.
A yellow fever epidemic can strain medical resources in affected countries.
Epidemia żółtej febry może nadwyrężyć zasoby medyczne w dotkniętych krajach.
The spreading epidemic threatened to claim the lives of patients in overcrowded hospitals.
Szerząca się epidemia groziła, że pochłonie ofiary wśród pacjentów w przepełnionych szpitalach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met epidemic: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
epidemic of violence n.
epidemia przemocy
"The epidemic of violence in schools is alarming."
of epidemic proportions adj.
epidemiczny · ogromny
"The problem is now of epidemic proportions."
epidemic cholera n.
epidemia cholery
"The epidemic cholera caused panic in the city."
epidemic disease n.
choroba epidemiczna
"The flu was labeled an epidemic disease last winter due to its rapid spread."
stem the epidemic v.
kontrolować epidemię
"Efforts to stem the epidemic were intensified by health officials."
epidemic of fear n.
fala strachu
"The rumors led to an epidemic of fear in the community."
reach epidemic proportions v.
urosnąć do ogromnych rozmiarów
"Rumors can reach epidemic proportions in small towns."
epidemic meningitis n.
epidemiczne zapalenie opon mózgowych
"Epidemic meningitis spread rapidly through the community."
endemo-epidemic adj.
endemiczno-epidemiczny
"Malaria is considered endemo-epidemic in some regions."
epidemic encephalitis n.
epidemiczne zapalenie mózgu
"Epidemic encephalitis affected many people during the early 20th century."
epidemic parotitis n.
świnka
"Epidemic parotitis is common in children."
epidemic roseola n.
rumień nagły · trzydniówka
"Epidemic roseola often affects young children."
epidemic threshold n.
próg epidemiczny · wartość progowa epidemii
"The epidemic threshold was crossed last week."
flu epidemic n.
epidemia grypy
"The city closed schools during the flu epidemic to slow infections."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor epidemic in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3996. Exact: 3996. Verstreken tijd: 37 ms.
