Vertaling van "eq-vas" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Apart from demographic data, the questionnaire contains an assessment of the state of health from 5 aspects of daily life: mobility capabilities, self-care, daily activity and psychological state, and global self-reported state of health (so-called EQ-VAS). Results
Poza danymi demograficznymi zawiera on ocenę stanu zdrowia w 5 aspektach życia codziennego takich jak: możliwości ruchowe, samoobsługa, codzienna aktywność, stan psychiczny oraz globalna subiektywna ocena swojego zdrowia (tzw. EQ-VAS).
EQ-5D essentially consists of 2 pages: the EQ-5D descriptive system and the EQ visual analogue scale (EQ-VAS).
EQ-5D w zasadzie składa się z 2 stron: system opisowy EQ-5D i EQ wizualnej skali analogowej (EQ-VAS).
In addition, symptom improvement and overall health status were assessed using the Lung Cancer Symptom Score (LCSS) average symptom burden index and the EQ-5D Visual Analogue Scale (EQ-VAS), respectively.
Dodatkowo poprawę objawów i ogólny stan zdrowia oceniano odpowiednio według wskaźnika przeciętnego obciążenia objawami skali oceny punktowej objawów raka płuc (LCSS) oraz oceny wskaźnika EQ-5D z użyciem wizualnej skali analogowej (EQ-VAS).
The applied Mindstreams test used in the cognitive evaluation measured the Quality of Life (QOL) verified with EQ-5D and EQ-VAS, whereas changes in brain activity were examined with Single Photon Emission Computed Tomography (SPECT).
W teście Mindstreams wykorzystano do oceny poznawczej jakość życia (Quality of life - QOL), która została zweryfikowana przez EQ-5D oraz EQ-VAS, zaś zmiany aktywności mózgu badano poprzez tomografię emisyjną pojedynczych fotonów (Single Photon Emission Computed Tomography - SPECT).
The average EQ-VAS increased over time for both treatment groups, indicating better overall health status for patients remaining on treatment.
Średni wskaźnik EQ-VAS zwiększył się z czasem w obu grupach terapeutycznych, co wskazywało na poprawę ogólnego stanu zdrowia u pacjentów, którzy kontynuowali leczenie.