We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
What is the role of education in equalizing opportunities and increasing social mobility?
Jaką rolę edukacja pełni w wyrównywaniu szans i powiększaniu mobilności społecznej?
It aims at increasing civic participation in the public life, working on equalizing opportunities, fighting discrimination and developing international solidarity.
Działa na rzecz większego uczestnictwa obywateli w życiu publicznym, wyrównywania szans i przeciwdziałania dyskryminacji, rozwijania solidarności międzynarodowej.
Professional activation (including equalizing opportunities on labor market) and integration of people who deal with music (in various ways, e.g., musicologists, music journalists and musicians, etc.)
Aktywizację zawodową (w tym wyrównania szans na rynku pracy) i integrację środowiska osób zajmujących się muzyką (w różnych jej aspektach, np. muzykologów, dziennikarzy muzycznych i artystów muzyków, itp.)
The purpose of the program, carried out between 2000 and 2011, was to create and manage an Internet platform affording access to educational resources, content and services, thereby contributing to the modernization of education and equalizing opportunities for schoolchildren from various environments.
Celem programu, realizowanego w latach 2000-2011, było stworzenie i prowadzenie platformy internetowej umożliwiającej dostęp do zasobów, treści oraz usług edukacyjnych, a w konsekwencji modernizacji oświaty i wyrównywania szans edukacyjnych uczniów z różnych środowisk.
At national level it aims at initiating and organizing actions for equal opportunities for development especially between regions, social groups, rural and urban youth, and equalizing opportunities for the development of disabled people.
Na poziomie krajowym Instytut ma na celu inicjowanie i organizację działań zmierzających do wyrównania szans rozwoju, w szczególności między regionami, grupami społecznymi, młodzieżą ze środowisk wiejskich i miejskich oraz wyrównywanie szans rozwoju osób niepełnosprawnych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.