The training included equipping participants with strategies to handle real-life challenges effectively.
Szkolenie obejmowało wyposażenie uczestników w strategie radzenia sobie z wyzwaniami życiowymi.
Her equipping of the team with state-of-the-art equipment led to their victory.
Jej wyposażenie zespołu w nowoczesny sprzęt doprowadziło do ich zwycięstwa.
As a result, equipping the interiors reaches a new level of aesthetics and usability.
W efekcie czego wyposażanie wnętrz osiąga nowy poziom estetyki i użyteczności.
When equipping the room, pay attention to its lighting and color scheme.
Podczas wyposażania pokoju zwracaj uwagę na jego oświetlenie i kolorystykę.
The equipping workshop provided tools and resources to overcome various life challenges.
Warsztat wyposażenia dostarczył narzędzi i zasobów do pokonywania różnych życiowych wyzwań.
The equipping of the laboratory with advanced machines accelerated research progress significantly.
Wyposażenie laboratorium w zaawansowane maszyny znacznie przyspieszyło postęp w badaniach.
Renovation and equipping will cost another two or three thousand euros.
Remont i wyposażenie będzie kosztować kolejne dwa lub trzy tysiące euro.
Effective equipping for the hike included warm clothing, food, and first aid supplies.
Skuteczne wyposażenie na wędrówkę obejmowało ciepłe ubrania, jedzenie i zapasy pierwszej pomocy.
He was responsible for equipping volunteers before they embarked on their community service trip.
Był odpowiedzialny za wyposażenie wolontariuszy przed ich wyjazdem na wyjazdę charytatywną.
The equipping guidelines included safety measures to ensure a secure learning environment.
W wytycznych dotyczących wyposażenia znalazły się środki bezpieczeństwa zapewniające bezpieczne środowisko nauki.
Investing in education can enhance economic freedom by equipping people with necessary skills.
Inwestowanie w edukację może zwiększać wolność gospodarczą poprzez wyposażenie ludzi w niezbędne umiejętności.
School programs focus on the equipping of young minds with essential life skills.
Programy szkolne koncentrują się na wyposażeniu młodych umysłów w niezbędne umiejętności życiowe.
The next step will be equipping the trail in information and education boards.
Kolejnym krokiem będzie wyposażenie szlaku w tablice informacyjno - edukacyjne.