Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
equity instrument
Definitie
Vertaling van "equity instrument" in Pools
Definitie
Normally, an investor can sell an equity instrument on the market to third parties, thereby terminating his investment.
Inwestor może zwykle zbyć instrument kapitałowy na rynku na rzecz osoby trzeciej i w ten sposób zakończyć swoją inwestycję.
A significant or prolonged decline in the fair value of an investment in an equity instrument below its cost is also objective evidence of impairment.
Znaczący lub przedłużający się spadek wartości godziwej inwestycji w instrument kapitałowy poniżej kosztu również stanowi obiektywny dowód utraty wartości.
The amount of the dividend purchased shall be included in the cost of the equity instrument.
Kwotę zakupionych dywidend uwzględnia się w koszcie nabycia instrumentu udziałowego.
The amount of the dividend purchased shall be included in the cost of the equity instrument.
Kwota zakupionych dywidend jest uwzględniana w kosztach instrumentu udziałowego.
Distributions to holders of an equity instrument shall be recognised by the entity directly in equity.
Wypłaty na rzecz posiadaczy instrumentów kapitałowych ujmuje się bezpośrednio w kapitale własnym.
This is the case even if the contract itself is an equity instrument.
Postępuje się w ten sposób nawet wtedy, gdy kontrakt z istoty jest instrumentem kapitałowym.
Restriction preventing the transfer of a liability or an entity's own equity instrument
Ograniczenie uniemożliwiające przeniesienie zobowiązania lub własnego instrumentu kapitałowego jednostki
An equity instrument is any contract that evidences a residual interest in the assets of an enterprise after deducting all of its liabilities.
Instrument kapitałowy jest to każda umowa, która dokumentuje istnienie udziałów w aktywach jednostki gospodarczej po odjęciu pozostałych wszystkich jej zobowiązań.
The transfer of a liability or an entity's own equity instrument assumes the following
Przeniesienie zobowiązania lub własnego instrumentu kapitałowego jednostki opiera się na następujących założeniach
The effect of a restriction that prevents the transfer of a liability or an entity's own equity instrument is either implicitly or explicitly included in the other inputs to the fair value measurement.
Skutek ograniczenia uniemożliwiającego przeniesienie zobowiązania lub własnego instrumentu kapitałowego jednostki jest pośrednio lub bezpośrednio włączony w inne dane wejściowe związane z ustaleniem wartości godziwej.
The equity instrument is an embedded option to convert the liability into equity of the issuer.
instrumentem kapitałowym jest wbudowana opcja zamiany zobowiązania na udziały/akcje własne emitenta.
a puttable financial instrument classified as an equity instrument, or
instrument finansowy z opcją sprzedaży zakwalifikowany jako instrument kapitałowy, lub
When an equity instrument issued as purchase consideration does not have a published price at the date of exchange, an enterprise should disclose that fact and the method and significant assumptions applied in determining the fair value.
Jeżeli instrument kapitałowy wyemitowany przez jednostkę jako forma zapłaty za nabycie nie posiada publikowanej ceny na datę wymiany, jednostka powinna ujawnić ten fakt oraz wskazać metodę wyceny oraz znaczące założenia przyjęte w celu ustalenia wartości godziwej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor equity instrument in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 114. Exact: 114. Verstreken tijd: 41 ms.
