Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
equity-linked
Vertaling van "equity-linked" in Pools
equity linked
Bank-issued indexed bonds (equity-linked or inflation-linked as the case may be)
Obligacje bankowe indeksowane (equity linked lub indeksowane wskaźnikiem inflacji w zależności od przypadku)
Indexed postal savings certificates (inflation-linked and equity-linked)
BFP indeksowane (indeksowane wskaźnikiem inflacji i equity linked)
The comparables for long-term postal savings certificates were structured instruments like inflation-linked and equity-linked corporate bonds with a rating equal to or higher than Standard and Poor's BBB or Moody's Baa2, or mutual funds investing in euro area government bonds.
Produktami porównywalnymi z długoterminowymi bonami BFP są strukturyzowane papiery wartościowe typu obligacje korporacyjne indeksowane wskaźnikiem inflacji i equity linked o ocenie równej lub wyższej niż BBB wg Standard&Poor's lub Baa2 wg Moody's oraz otwarte obligacyjne rządowe fundusze inwestycyjne w euro.
The descriptive statistics indicate that the average remuneration is 3,10 % for equity-linked bank bonds and - 2,82 % for inflation-linked bank bonds.
Statystyki opisowe pokazują, że wynagrodzenie średnie za obligacje bankowe equity indexed wynosi 3,10 %, a za obligacje indeksowane wskaźnikiem inflacji - 2,82 %.
For inflation-linked certificates: BTPEUR i indexed; for equity-linked certificates: index-linked financial bonds with a rating of at least A+ (S&P's) or Aa2 (Moody's).
W przypadku BFP indeksowanych wskaźnikiem inflacji: BTP-EUR indeksowane; w przypadku BFP equity linked: obligacje indeksowane wskaźnikami finansowymi o ocenie równej lub wyższej od A + wg S&P lub Aa2 wg Moody's
As Head of Capital Operations, he was responsible for equity raising for companies listed on WSE and their shareholders (IPO, pre-IPO, accelerated equity offering, follow-on, dual-listings, equity-linked) and worked with Polish and international investors and issuers.
Pełniąc rolę szefa Biura Operacji Kapitałowych prowadził transakcje pozyskania kapitału dla spółek notowanych na GPW i ich akcjonariuszy (IPO, pre-IPO, accelerated equity offering, follow-on, dual-listings, equity-linked), współpracując z inwestorami i emitentami, krajowymi i zagranicznymi.
Equity-linked and Equity Index Linked notes and deposits
Obligacje i depozyty powiązane z akcjami i indeksami akcji
This duration refers to equity-linked certificates.
Dotyczy bonów indeksowanych (equity linked).
They could not be compared to corporate equity-linked bonds, because their risk profile was much lower, and their yield was linked not to a basket of financial instruments, as the yield on equity-linked bonds was, but to the inflation rate.
Ten rodzaj bonów BFP nie jest porównywalny do indeksowanych obligacji korporacyjnych (equity linked), ponieważ cechuje się poziomem ryzyka zdecydowanie niższym, a zwrot nie jest powiązany z koszykiem instrumentów finansowych (jak w przypadku obligacji equity linked), ale ze wskaźnikiem inflacji.
Internal remuneration relating to the Bank's products (for example equity-linked bonds, mutual funds) may affect the advice given to customers by advisors.
Wynagrodzenie uzależnione od produktów bankowych/np. obligacji kapitałowych, funduszy inwestycyjnych/ może mieć wpływ na treść doradztwa udzielanego klientom.
Markets The Markets Business Division combines the sales, trading and structuring of a wide range of financial market products including bonds, equities and equity-linked products, exchange-traded and over-the-counter derivatives, foreign exchange, money market instruments, securitized instruments and commodities.
Markets zajmuje się obrotem i strukturyzowaniem w ramach szerokiego spektrum produktów finansowych, takich jak obligacje, akcje i papiery powiązane z akcjami, walutowe instrumenty pochodne oraz instrumenty pochodne nienotowane na rynku regulowanym (OTC), waluty, instrumenty rynku pieniężnego, sekurytyzacja i rynek towarowy.
Synoniemen voor equity-linked in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 11 ms.
