Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
eradication and control programmes
Vertaling van "eradication and control programmes" in Pools
programów zwalczania i kontroli
An evaluation system is in place for the purposes of assessing progress made during implementation of eradication and control programmes.
Ustanowiony jest system oceny do celów oceny postępów poczynionych w czasie realizacji programów zwalczania i kontroli chorób.
An evaluation system must be in place for the purposes of assessing progress made during implementation of eradication and control programmes. The evaluation system should include a reporting system to provide epidemiological data from the programmes. Harmonisation of such a reporting system is desirable.
Należy ustanowić system oceny do celów ewaluacji postępu poczynionego w czasie stosowania programów zwalczania i kontroli chorób. System oceny powinien obejmować system sprawozdawczy, który dostarcza dane epidemiologiczne na podstawie programów. Pożądana jest harmonizacja takiego systemu sprawozdawczego.
Member States shall, as regards eradication and control programmes adopted in accordance with Article 24 of Decision 90/424/EEC, submit a preliminary technical and financial evaluation, intermediate reports and final reports in accordance with this Decision.
Państwa Członkowskie przedkładają zgodnie z niniejszą decyzją wstępną techniczną i finansową ocenę, sprawozdania cząstkowe i końcowe, dotyczące programów zwalczania i kontroli, przyjętych zgodnie z art. 24 decyzji 90/424/EWG.
Criteria for the eradication and control programmes provided in Decision 90/424/EEC, Article 24, (2) have been established by Council Decision 90/638/EEC(3).
Kryteria programów zwalczania i kontroli chorób przewidziane w art. 24 ust. 2 decyzji 90/424/EWG zostały ustanowione decyzją Rady 90/638/EWG.
the Community's financial contribution to specific veterinary measures, veterinary inspection measures, inspection measures for foodstuffs and animal feed, animal disease eradication and control programmes (veterinary measures) and plant-health measures
wkład finansowy Wspólnoty w poszczególne działania weterynaryjne, w działania kontrolne w dziedzinie weterynarii, w dziedzinie środków spożywczych i pasz zwierzęcych, w programach zwalczania i kontroli chorób zwierzęcych (środki weterynaryjne), jak również w działaniach z zakresu ochrony fitosanitarnej
The primary responsibility for the implementation and the success of the eradication and control programmes, as well as for the proper financial management of the co-financed measures, lies with the Member State making the application.
Podstawowa odpowiedzialność za wdrażanie i sukces programów eliminacji i zwalczania chorób, jak również za właściwe zarządzanie finansowe środkami współfinansowanymi, spoczywa na Państwie Członkowskim realizującym program.
the Community's financial contribution to specific veterinary measures, veterinary inspection measures, inspection measures for foodstuffs and animal feed, animal disease eradication and control programmes (veterinary measures) and plant-health measures
wkład finansowy Wspólnoty w poszczególne działania weterynaryjne, w działania kontrolne w dziedzinie weterynarii, w dziedzinie środków spożywczych i pasz zwierzęcych, w programach zwalczania i kontroli chorób zwierzęcych (środki weterynaryjne), jak również w działaniach z zakresu ochrony fitosanitarnej
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 25 ms.
