Vertaling van "erasmus for all programme" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program "Erasmus dla wszystkich"
programu Erasmus dla wszystkich
The budget proposed for the future Erasmus for All programme is €19 billion, which represents 1.64% of this total.
Wnioskowany budżet na przyszły program "Erasmus dla wszystkich" opiewa na 19 mld euro, co stanowi 1,64 proc. całkowitego budżetu.
The seven-year Erasmus for All programme, which would have a total budget of €19 billion, is due to start in 2014.
Siedmioletni program "Erasmus dla wszystkich", dysponujący łącznym budżetem w wysokości 19 mld euro, ma się rozpocząć w 2014 r.
The seven-year Erasmus for All programme, which would have a total budget of €19 billion1, is due to start in 2014.
Siedmioletni program "Erasmus dla wszystkich", dysponujący łącznym budżetem w wysokości 19 mld euro1, ma się rozpocząć w 2014 r.
The Commission's proposal for the new Erasmus for All programme 2014-2020 foresees funding for all education sectors, including schools, adult learning, higher education, vocational education and training, as well as non-formal and informal learning.
Wniosek Komisji dotyczący nowego programu "Erasmus dla wszystkich" - program na lata 2014 - 2020 przewiduje finansowanie dla wszystkich sektorów edukacji, w tym szkół, kształcenia dorosłych, szkolnictwa wyższego, kształcenia i szkolenia zawodowego, jak również uczenia się pozaformalnego i nieformalnego.
Four million mostly young people are due to receive grants under the new Erasmus for All programme to study, train or volunteer abroad in 2014-2020, compared with 2.5 million beneficiaries under existing EU mobility programmes.
W okresie 2014-2020 cztery miliony osób (przede wszystkim młodych) otrzymają z nowego programu "Erasmus dla wszystkich" stypendia na studia, szkolenia lub pracę wolontariusza za granicą.
The proposed Erasmus for All programme (2014-2020) envisions bringing together a wide range of EU activities in higher, school, vocational and adult education,
Proponowany program "Erasmus dla wszystkich" (2014-2020) przewiduje zintegrowanie szerokiego wachlarza działań UE w zakresie szkolnictwa wyższego, podstawowego i średniego, kształcenia zawodowego i edukacji dorosłych, polityki na rzecz młodzieży oraz lokalnego sportu.
As part of the new Erasmus for All programme which will start in 2014, the Commission has proposed to develop eTwinning as a platform for all schools that wish to co-operate across borders with EU support.
W ramach nowego programu Erasmus dla wszystkich, którego realizacja rozpocznie się w 2014 r., Komisja zaproponowała rozwinięcie programu eTwinning jako platformy dla wszystkich szkół, które pragną współpracować przy wsparciu UE niezależnie od dzielących je granic.
EDUCATION1 Erasmus for All' The Council agreed a partial general approach on the proposal for a regulation establishing the Erasmus for All programme for the period 2014-2020 (17188/11), for which the Commission proposes a significant increase in funding compared with the current budget.
EDUKACJA1 "Erasmus dla wszystkich" Rada wypracowała częściowe podejście ogólne do wniosku dotyczącego rozporządzenia ustanawiającego program "Erasmus dla wszystkich" na lata 2014-2020 (dok. 17188/11); Komisja proponuje przeznaczyć na niego znacznie więcej środków niż na program obowiązujący obecnie.
The Commission has proposed €15.2 billion in funding for the Erasmus for All programme between 2014 and 2020 (seeIP/11/857).
Komisja zaproponowała finansowanie programu "Erasmus dla wszystkich" kwotą w wysokości 15,2 mld EUR w latach 2014-2020 (zob.IP/11/857).
Commissioner Vassiliou also recommended that member states make the best use of European tools, such as the Leonardo strand of the current Lifelong Learning Programme and the future Erasmus for All Programme, as well as of the Structural Funds.
Komisarz Vassiliou zaleciła także, by państwa członkowskie jak najlepiej wykorzystywały narzędzia europejskie, takie jak instrument Leonardo w ramach obecnego programu "Uczenie się przez całe życie", przyszły program "Erasmus dla wszystkich", a także fundusze strukturalne.
That is why language teaching and learning is one of our top priorities in the new Erasmus for All programme, said Androulla Vassiliou, European Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth.
Z tego powodu nauczanie i uczenie się języków obcych stanowią jeden z priorytetów nowego programu Erasmus dla wszystkich , powiedziała Androulla Vassiliou, europejska komisarz ds. edukacji, kultury, wielojęzyczności i młodzieży.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.