She forgave him quickly, reminding herself that to err is human.
He shrugged off the typo, knowing that to err is human anyway.
The judge admitted that to err is human and reduced the harsh sentence.
She reminded the committee that to err is human, urging them toward leniency.
Mistakes in life are normal; to err is human and can lead to unexpected opportunities.
In relationships, to err is human; we all make mistakes and learn from them.
The priest repeated gently that to err is human, but forgiveness divine.
Kapłan powtarzał łagodnie, że błądzić jest rzeczą ludzką, a wybaczać boską.
To err is human, so don't torture yourself over that unfortunate decision.
Błądzić jest rzeczą ludzką, więc nie dręcz się tą niefortunną decyzją.
Editors know well that to err is human, despite many rounds of proofreading.
Redaktorzy dobrze wiedzą, że błądzić jest rzeczą ludzką, mimo wielu korekt.
The article concluded that to err is human, therefore systems must anticipate mistakes.
The mentor reassured her that to err is human, not a permanent stigma.
Mentor uspokajał ją, że mylić się jest rzeczą ludzką, nie zaś piętnem na zawsze.
Scientists accept that to err is human and revise theories when evidence changes.
Naukowcy przyjmują, że mylić się jest rzeczą ludzką, i korygują teorie przy nowych dowodach.
To err is human, as evidenced by the numerous typos in his report.
Błądzić jest rzeczą ludzką, co widać po licznych literówkach w jego raporcie.