Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
erred on the side
Vertaling van "erred on the side" in Pools
Błąd z ostrożności
I think I erred on the side of too many details.
Albo drugą klasą, to tylko trochę mniej.
And, believe me, when you're transporting this across country, you'll be glad I erred on the side of caution.
I, uwierz mi, kiedy to w całej transportu kraju będziesz zadowolony, że niesłusznie na boku ostrożnie.
I erred on the side of brevity, because I just wanted you to know that we're both okay.
Po krótce dzwonię by przeprosić, ponieważ chciałem tylko, żebyś wiedziała, że z nami wszystko w porządku.
And, believe me, when you're transporting this across country, you'll be glad I erred on the side of caution.
I wierz mi, kiedy będziesz przewoziła to przez kraj, będziesz szczęśliwa, że byłem tak przezorny.
And, believe me, when you're transporting this across country, you'll be glad I erred on the side of caution.
I wierz mi, kiedy będziesz przewoziła to przez kraj, będziesz szczęśliwa, że byłem tak przezorny.
I "erred on the side of caution."
"Błąd z ostrożności."
I "erred on the side of caution."
"Błąd z ostrożności." - Ostrożność jest w porządku.
As Harvey puts it: the Mongols "erred on the side of generosity as they did not wish to diminish the glory in defeating superior numbers".
Jak wyjaśnia to Harvey: Mongołowie "mylili się szczodrze nie chcąc pomniejszać chwały spływającej na nich po pokonaniu przewyższającego ich liczebnie przeciwnika".
Given that Stormrazor's update shifted it from a rush item to a late pickup, we erred on the side of undershooting its power to make sure it was a clearly less attractive first buy.
Zważywszy na to, że aktualizacja Klingi Burzy zmieniła ją z przedmiotu, który kupowaliście jako pierwszy, w przedmiot kupowany w późnej fazie gry, odrobinę przesadziliśmy ze zmniejszeniem jej mocy, kiedy chcieliśmy upewnić się, że będzie zdecydowanie mniej atrakcyjnym pierwszym zakupem.
In fact, we erred on the side of caution.
Najwyraźniej, wypruwanie flaków to za mało.
We are aware that some of the opinions expressed may sound harsh - we try to weigh words, but we consider certain behaviours to be unambiguous in the light of information and/or personal experience, and have erred on the side of frankness over diplomacy in such cases.
Przepraszamy za możliwą w odbiorze ostrość niektórych z wyrażanych ocen. Staramy się ważyć słowa, niemniej pewne zachowania w świetle posiadanych informacji i/lub osobistych doświadczeń uważamy za jednoznaczne.
In fact, we erred on the side of caution.
Rollie, jak się masz? Świetnie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 20 ms.
