Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
escalate
Vertaling van "escalate" in Pools
Vervoegen
się nasilą
się nasilić
Regional conflicts can escalate quickly due to the presence of nuclear power.
Napięcia regionalne mogą szybko eskalować z powodu obecności broni jądrowej.
Arguments can escalate quickly if they start to broil over minor issues.
Spory mogą szybko eskalować, jeśli zaczną się zaogniać z powodu błahostek.
Outing someone can escalate their struggles with acceptance and identity.
Ujawnienie kogoś może zaostrzyć jego zmagania z akceptacją i tożsamością.
Analysts warned that the military blockade might escalate the ongoing conflict.
Analitycy ostrzegali, że blokada sił zbrojnych może zaostrzyć trwający konflikt.
Even discussions of first strike can escalate existing tensions between countries.
Nawet dyskusje o pierwszym uderzeniu mogą zaostrzać istniejące napięcia między krajami.
His feeling of unease was well-founded, as the situation began to escalate.
Jego poczucie niepokoju było uzasadnione, gdy sytuacja zaczęła się zaostrzać.
She regretted the flare-up that seemed to escalate the argument beyond reason.
Żałowała wybuchu emocji, który wydawał się eskalować kłótnię poza rozsądek.
Hating behavior can escalate quickly, leading to serious conflicts.
Wrogie zachowania mogą szybko eskalować, prowadząc do poważnych konfliktów.
After the attack, hawks and doves debated whether to escalate or de-escalate tensions.
Po ataku jastrzębie i gołębie debatowały, czy eskalować, czy łagodzić napięcia.
Many misunderstandings arise from poor communication and can escalate quickly.
Wiele nieporozumień wynika ze słabej komunikacji i może szybko eskalować.
Name-calling can escalate conflicts quickly, making resolutions much harder to achieve.
Wyzywanie może szybko eskalować konflikty, czyniąc ich rozwiązanie znacznie trudniejszym.
Intimate partner violence can escalate quickly if no intervention occurs.
Przemoc w związku może szybko eskalować, jeśli nie nastąpi interwencja.
Feeling piqued, he chose to remain silent rather than escalate the argument.
Czując się urażony, zdecydował się milczeć, by nie eskalować kłótni.
Uitdrukkingen met escalate: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor escalate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1076. Exact: 1076. Verstreken tijd: 38 ms.
