During the ambush, they were caught unarmed and had no escape route.
Podczas zasadzki zostali zaskoczeni bez broni i nie mieli drogi ucieczki.
With no escape route, the players felt pinned down during the intense game of chess.
Bez drogi ucieczki, gracze czuli się osaczeni podczas intensywnej partii szachów.
The overwing exit provides an additional escape route in case of an emergency.
Wyjście nad skrzydłem zapewnia dodatkową drogę ewakuacji w razie nagłego wypadku.
Beneath the building was a secret escape route known only to a few.
Pod budynkiem znajdowała się tajna droga ewakuacyjna znana tylko nielicznym.
The guide explained that each porthole also served as an emergency escape route.
Przewodnik wyjaśnił, że każdy bulaj służy również jako awaryjna droga ewakuacyjna.
With their backs to the wall, they chose the only remaining escape route.
Z przypartymi do muru plecami wybrali jedyną pozostałą drogę ucieczki.
Heavy traffic choked off the escape route during the emergency, causing panic.
Duży ruch uliczny zablokował drogę ucieczki w czasie awarii, co spowodowało panikę.
Look for the fire exit signs to find the nearest escape route.
Szukaj oznaczeń wyjścia ewakuacyjnego, aby znaleźć najbliższą drogę ucieczki.
The firefighter sledgehammered the wall to create an escape route for the trapped victims.
Strażak wyburzył ścianę młotem, aby stworzyć drogę ucieczki dla uwięzionych ofiar.
The schemer always had an escape route ready, just in case things went wrong.
Intrygant zawsze miał gotową drogę ucieczki, na wypadek gdyby coś poszło nie tak.
The mischievous cat seemed to wheeze a clever escape route from its cage.
Psotny kot zdawał się sprytnie wykombinować drogę ucieczki z klatki.
He had no escape route as the crowd began to hem him up in the arena.
Nie miał drogi ucieczki, gdy tłum zaczął go otaczać na arenie.
His escape route took him through the back door and into the alley.
Jego droga ewakuacyjna prowadziła przez tylne drzwi na podwórze.